南方的炮弹打在蒙尼特号战舰的铁皮上弹开了，北方的士兵欢呼了：维吉尼亚号的大炮对他们不会带来危害！
A Confederate cannon ball hit the iron side of the Monitor and bounced away. Union sailors cheered.
蒙尼特号与维吉尼亚号在1862年3月9日的早晨下面相碰，两艘战舰的距离很近很近，随后就开火了。
The Monitor and the Virginia faced each other on the morning of March ninth, eighteen sixty-two. They moved in close -- very close -- then began to fire.
在泰坦尼号和加利福尼亚号之间有着一艘“神秘的船”。
There was a "mystery ship" between the Titanic and the Californian.
阿穆尼亚、法比安·西斯基、曼诺内以及什琴斯尼在这个夏天的友谊赛中都有所表现，阿森纳球迷各自心里都有了谁是一号门将的答案。
Manuel Almunia, Lukasz Fabianski, Vito Mannone and Wojciech Szczesny have all featured in friendlies this summer and Arsenal fans are close to finding out who will be the Gunners' no 1.
阿穆尼亚、法比安·西斯基、曼诺内以及什琴斯尼在这个夏天的友谊赛中都有所表现，阿森纳球迷各自心里都有了谁是一号门将的答案。
Manuel Almunia, Lukasz Fabianski, Vito Mannone and Wojciech Szczesny have all featured in friendlies this summer and Arsenal fans are close to finding out who will be the Gunners' no 1.
应用推荐