很好，这学期就要结束了。
那还是三年前的事，当时学年就要结束，我的十四岁生日刚刚过去几天。
It had been the end of the school year when it happened three years ago, only a few days after my fourteenth birthday.
时间飞逝！我们的中学生活就要结束了。
（学校的）政策通常很严格，而且学期马上就要结束了。
The policies are generally pretty rigid and the semester is almost over.
你最好赶快去订贡多拉！这就像一个大型的水下派对！遗憾的是，派对可能很快就要结束了。
Better book your gondola soon! It's like a big underwater party! Sadly, the party might be over soon.
我们的项目到这里就要结束了。
我马上就要结束对埃及的访问。
我们今天的课到这就要结束了。
他们的足底按摩马上就要结束了。
演说者就要结束他的讲话了。
演说者就要结束他的讲话了。
让我了解我们就要结束了。
这种情况就要结束了，美国人已开始感觉到了后果。
That is ending and Americans are beginning to feel the consequences.
怀孕中期马上就要结束了，你的身体正在做产前的最后准备。
The second trimester is coming to an end and your body is gearing up for the prenatal homestretch.
音乐节比赛就要结束了，只是我们还不知道最后比赛的结果。
Thank you. The festival competition has come to its conclusion.
我生活的一个阶段今晚就要结束，明天将开始一个新的阶段。
A phase of my life will end tonight, tomorrow will start a new phase.
本杰明：您明天就要结束商务旅行了，您什么时候到机场啊？
Benjamin: you will finish your business trip tomorrow. When will you arrive at the airport?
今天就要结束了！晚上用泵抽水什么用泵抽水趣却计划吗?。
The day is almost over! Do you have any interesting plans for the evening?
说到这里，我注意到，本文就要结束了，但是竟然没有提到Web服务。
Speaking of which, I notice that I've gotten to the end of the article and haven't mentioned Web services.
直接通过在线旅行社或者供应商网站进行旅游预订的日子很快就要结束了。
The days of straight forward travel booking on either an OTA or supplier site are rapidly coming to an end.
大地震后海地这几个月一直是风平浪静，这种意外的平静也许就要结束了？
MIGHT the surprising calm that pervaded Haiti for months following its devastating earthquake finally be over?
我们去与劲敌哥尔兹保罗队打比赛，当我进到体育馆时，二队的比赛就要结束了。
We went over to Goldsboro, which was our big rival, and I entered the gym when the jayvee game was just ending up.
我听过很多次布道，因此我知道她的朗诵就要结束了，但我还没有真正听见或听懂一个词。
I knew from listening to a thousand preachers that she was nearing the end of her reading, and I hadn't really heard, heard to understand, a single word.
我听过很多次布道，因此我知道她的朗诵就要结束了，但我还没有真正听见或听懂一个词。
I knew from listening to a thousand preachers that she was nearing the end of her reading, and I hadn't really heard, heard to understand, a single word.
应用推荐