贪得无厌就是她堕落的缘由。
罗莎总是不断重复的一句话就是她生活得很无聊。
如果要说她有什么缺点，那就是她的意大利语不大行。
里卡多就是她曾见过的在金的旅馆房间里到处窥探的那个人。
Ricardo was the one she'd seen snooping around Kim's hotel room.
我每晚亲吻的最后一个就是她的脸。
“不过，这就是她的颜色。”妈妈说。
他就是她认领财物时带过来的那个警察。
He was the same policeman that she had taken along to claim her money.
那就是她注意到的变化。
成果就是她的杰作——《苏里南昆虫变态图谱》。
The result was her masterpiece, Metamorphosis Insectorum Surinamensium.
对于一个年轻的妻子来说，如果她没有自己的孩子，那么狗就是她的孩子。
For a young wife, a dog is her child when she does not have her own.
她的孩子就是她的一切。
我料想那就是她丈夫。
那就是她真正开始唠叨的时候。我敢说她还没闭嘴。
That was when she really started running off at the mouth. I'll bet she hasn't shut up yet.
如果她对自己有一事而自豪，那就是她的公开及光明正大。
If there was one thing she prided herself on, it was being open and aboveboard.
我有十五年未见过她，却在那里遇见她了，没错，就是她。
I hadn't seen her for fifteen years and then there she was, (as) large as life.
在另一个房间里睡着的就是她。
她只做了一件事，那就是她必须每天与那里可怕的环境作斗争。
She just did one thing that she must fight against the terrible environment there every day.
我女儿长大后穿的就是她祖母做的鞋子。
My daughter wore the shoes her grandma made when she grew up.
就是她扰乱了殿下的心情。
不管怎么说，那就是她。
是妈妈——就是她！
这就是她如何得知每年有800万吨塑料最终流入海洋的方式。
That's how she learned that 8 million tons of plastics end up in the oceans every year.
她就是她，我就是我，还有——啊，我的天，这一切真是莫名其妙！
国王，也就是她的父亲，看到有什么东西把她吓坏了，就问她是怎么回事。
The king, her father, seeing that something had frightened her, asked her what was the matter.
因为这个女人是位考古学家，也因为这石墙就是她的发现，她的眼睛能看到别人看不到的东西。
Because the woman is an archaeologist, and because the stone wall is her discovery, her eyes see what others might not.
也许这先前就是她的母语。
原因就是她始终坚持梦想。
终究，这就是她的工作。
这就是她一天的饮食。
她所有的依靠就是她的丈夫马克。
应用推荐