粽子是一个三角形，外面是绿色的，尖尖的硬硬的，但是里面又白又软，很像是一个包着婴儿的绿毯子。
Zongzi is a triangle, the outside green, sharp and hard, but also the inside soft and white, like a green blanket wrapped a baby.
如果我们在一万后面加两个零，如果我们签了一百万份保单，那么这条曲线基本就是尖形了，这些都是保险的相关概念。
If we did a — if we go another two decimals — if we did a million policies, then we would — this would almost just be a spike here at that point, so that's the concept of insurance.
“情况不错”，这只史前无脊椎动物表示，在它胸尖有一组微小的六角形小孔用来探查他周围的环境。
"Things are looking mighty fine," announced the prehistoric invertebrate, taking measure of his surroundings through a series of small, hexagonal eyelets located at the tip of his thorax.
他说：“他们用传统的水晶玻璃制作吊灯已经有数百年历史了，制作过各种形状，从钻石形颗粒到水滴形、尖状以及其它形状。”
He said: "They have been making chandeliers for hundreds of years in traditional crystal glass, from diamond shaped beads in all shapes to drops, points and other shapes".
我想，粽子非常可爱，它是一个三角形，外面是绿色的，尖尖的硬硬的，但是里面又白又软，很像是一个包着绿毯子的婴儿。
I think that is very sweet dumplings, it is a triangle, the outside is green, sharp Yingying, but also the inside soft and white, like a green blanket wrapped the baby.
小仓鼠的头上面圆下面尖，两只三角形的耳朵竖在头顶上。
The small hamster head round the following two sharp, triangular ears on top of her head.
修改的口模出口据称可以减少口模积料，包括一种方形陡出口、尖形陡出口、弧形过渡形出口、外扩台阶出口、内扩台阶出口、外展形出口(见图)。
Modified die exits that claim to decrease die buildup include a sharp square exit, sharp pointed exit, radiused exit, outward-stepped exit, inward-stepped exit, and outward-flared exit (see diagram).
利用尖形模具吹喷蒸汽和热风，使衣物瞬间达到自然平整的熨烫效果，不易产生极光；
The steam and hot wind go out from the sharp mould, it can makes the garment very smoothly and natural.
叶15～20，卵形到倒卵形或倒披针形，有锐尖或钝圆，6×2.7厘米，3毫米厚，深橄榄绿色微染紫色，有横向和纵向的暗纹。
Leaves 15 - 20, ovate to obovate or oblanceolate, acute or obtuse, 6 x 2.7 cm, to 3 mm thick, dark olive green tinged purple, with transverse and longitudinal markings.
绒线帽一种编织的羊毛帽，呈圆筒状的袋形，通常两头带尖，戴时须将一端叠入另一端。
A knitted woolen cap in the form of a cylindrical bag often with tapered ends that is worn with one end tucked into the other.
浅浮雕蛋箭饰线脚（带有交替的椭圆形及尖形），还有爱奥尼亚柱头、奔狗模式（或波形涡卷）上所见的涡卷。
Bas-relief egg-and-dart moldings (with alternating oval and pointed forms), and scrollwork such as that found on Ionic capitals and in the running-dog pattern (or wave scroll).
马克·萨斯群岛那些高耸的尖形山峰将面临什么？
How will the Marquesas Islands fare with their high towering spire-like peaks?
隼形目隼科鸟类。近60种，为昼出的猛禽，主要特征是翅长而尖，飞行迅速有力。
Any of nearly 60 species of diurnal Birds of prey in the family Falconidae, characterized by long, pointed wings and swift , powerful flight .
本文利用第二类尖劈并矢格林函数对任意夹角的V形缝隙天线进行了矩量法计算。
The V-slot antennas with arbitrary included angles are analyzed by moment method and by using dyadic Green's function of wedges of second kind.
第一、二期幼虫的特征为尾尖骤然尖细，第三期幼虫的特征为头部具一对倒“U”形棕色结构。
The first and second-stage larvae were characterized by their abruptly thinned tail ends and the third-stage larvae were characterized by a pair of inverted U-like structures of the head.
途中我们顺便参观了地质奇观“石林”，那是由各种奇形怪状的尖形石头构成的天然地貌。
We took a side trip to a geological wonder called the Stone Forest, a natural forest of strangely shaped stone pinnacles.
你可以用黑色的纸做一个可怕的造形形——一个骑在扫帚把上戴着尖尖帽子的女巫飞过天空，或者是黑蝙蝠飞过月亮。这些都代表恶运。
And from black paper you'd cut "scary" designs — an evil witch with a pointed hat riding through the sky on a broomstick, maybe with black bats flying across the moon, and that meant bad luck.
这是一个很小的住宅，建于一个三角形的场地之内，旁边是河流和道路，它们交叉形成尖尖的角度。
This is a very small house built on the triangle site where the river and the road were crossed and made to the acute Angle.
建筑的形式是在三角形的场地所衍生的三角形平面上切掉一个尖角，另外在界限内，设计争取到了由三个板面组成的尖顶的最大体量。
The building is the form that cut an acute Angle part on a triangle plan derived from the site. Furthermore, it got the maximum volume of hip roof of three planes in restriction of setback-line.
它是由肋形丝，棒体、条体和尖形物组成错综复杂的网状结构。
IMPAC is complicatedly structured like a network being composed of ribbed silk, rod body and tapered parts.
对于呈钟形分布而非尖型的单个脉冲，提出了新的信号计时基准，同时作了理论考证和实验分析。
For a single pulse of bell shape but not sharp type, a new datum of signal instantaneous is proposed and checked through theory as well as experiment.
空地中央矗着两块大石，顶端已被风化得成了尖形，很象是什么庞大的野兽的被磨损了的獠牙。
In the middle of it rose two great stones, worn and sharpened at the upper end, until they looked like the huge corroding fangs of some monstrous beast.
要把针头的利角及磨纹磨走，我们会利用滚筒型的砂轮把针头磨成尖、圆、平或子弹形形状。
To get rid of the sharp Angle and the grinding tracks on the probe, the tip will be polished by roll-typed grinding wheels to become sharp, round, flat or ball pointed.
叶：倒卵状匙形，尖，1.5 -3厘米长，0.8 - 2.5厘米宽（在最宽的部分），叶为带有白霜的蓝灰色，叶背面常有红色斑点，叶缘红色。
Leaves obovate-spatulate, cuspidate, 1,5 – 3 x 0,8 – 2,5 cm wide at the widest part, glaucous bluish-grey, often red-flecked beneath, margins reddish.
叶：倒卵状匙形，尖，1.5 -3厘米长，0.8 - 2.5厘米宽（在最宽的部分），叶为带有白霜的蓝灰色，叶背面常有红色斑点，叶缘红色。
Leaves obovate-spatulate, cuspidate, 1,5 – 3 x 0,8 – 2,5 cm wide at the widest part, glaucous bluish-grey, often red-flecked beneath, margins reddish.
应用推荐