虽然在数量上比之前的伦敦站，巴塞罗那站和洛杉矶站少一些，但是这近120幅囊括了他各种风格的作品，从早期的画作，到视频自画像，文字处理件再到宏大的两三种艺术拼贴作（指包含了文字，图像和绘画的作品）。
Fewer works are being shown at the Met than in its earlier stops in London, Barcelona and Los Angeles.
这个方法是指单独的传感器节点比强大的无线电耗电少，因此能存储能量。
This approach meant that the individual sensor nodes could have much less powerful radios, thus saving energy.
正如地区法院的法官马丁j .詹金斯于2004年指出的，这一统计反映出在沃尔玛工作的女性在每个地方和大多数工种上，都比男性拿得少。
As District Judge Martin J. Jenkins wrote in 2004, the statistics showed that women working in Wal-Mart stores were paid less than men in every region and in most job categories.
干旱是指由于水的收与支或供与求的不平衡而形成的少水或缺水的现象。
The drought is a phenomenon of water shortage that is caused by the imbalance between water supply and water demand.
科学主义指一种信念，认为物理科学与生物科学的假设、研究方法等对于包括人文与社会科学在内的所有其他学科同样适用并且必不可少。
It holds that the assumption, research methods of physical science and bioscience etc are likewise applicable and essential as to all other disciplines including human and social science.
没有过，固然《阿凡是达》正在外国影迷众少，将联启国粹科白构造（UNESCO）指订的天下遗产的一部合以佳莱坞电影命实的做法还是没有如何招人待见。
But while Avatar has many fans in China, the decision to rename part of a UNESCO World Heritage Site after a Hollywood film hasn't been quite as popular.
DASH饮食是指少摄钠、多摄蔬菜、粗粮和大豆（这些也富含植物蛋白）。
The DASH diet is low in sodium and high in vegetables, whole grains, and beans, which are also rich sources of vegetable protein.
高速公路的服务区是指设置在高速公路上，主要为车辆、驾乘人员和旅客提供服务的场所，是高速公路必不可少的配套设施。
Service Zone at motorway means the location which is set up at motorway to supply service for vehicles, drivers and travelers. It is kind of necessary supporting facility for motorway.
非整倍性是指个体的染色体不均衡或者或者某些染色体比正常人的染色体数目多或者少包括唐氏综合症。
Aneuploidy is a chromosomal imbalance of one or a few chromosomes above or below the normal human chromosomal number of 46, which may lead a child to have abnormalities including Down Syndrome.
弱（可能是指体力差）。他须多锻炼身体，而少讲闲话（可能是对他上课闲话多有意见）。应该多参加集体活动。
Weak. It's time he exercised his body more and his voice less. He should try to work with a team.
要是你持有的钱和你的仪态一样少的话，你便是你亲属中最穷的人——指粗野却傲慢的有钱人。
If you had a little money as you have manners, you would be the poorest of your kin.
奥巴马回避了邀请纽约众议员（指希拉里，龙少译注）成为竞选搭档的可能性的问题，他说现在考虑竞选搭档为时尚早。
Obama deflected a question about a potential joint ticket with the New York senator, saying it's too early to start thinking about running mates.
奥巴马回避了邀请纽约众议员（指希拉里，龙少译注）成为竞选搭档的可能性的问题，他说现在考虑竞选搭档为时尚早。
Obama deflected a question about a potential joint ticket with the New York senator, saying it's too early to start thinking about running mates.
应用推荐