小费罐，根据告示是没有义务给的。
我可否装着已经掷了一些散钱在小费罐里？
Can I just pretend I already tossed some change in the tip jar?
小费罐就在登记薄的右边，当侍者用收银机为我结账的时候盯着我。
The tip jar—it sits right next to the register, staring at me as the barista rings up my order.
读者只需点击一个“小费罐”按钮，这样他们就可以通过手机或是信用卡支付。
All they have to do is click a little tip-jar button to have their mobile-phone or credit-card account debited.
但现在，柜台上摆放小费罐已相当常见了，不过很多顾客对此都视而不见。
Tipping used to be rare. Now the tip jar is pretty standard, though many customers ignore it.
另一些用户则粗略构建了贝宝启用的“小费罐”，这个“小费罐”迅速传遍博客。
Other users cobbled together PayPal-enabled “tip jars”, which quickly spread across the blogosphere.
另一些用户则粗略构建了贝宝启用的“小费罐”，这个“小费罐”迅速传遍博客。
Other users cobbled together PayPal-enabled “tip jars”, which quickly spread across the blogosphere.
应用推荐