这只发现于澳大利亚的小蜘蛛，会向附近的雌性炫耀其彩虹般的色彩。
The tiny arachnid, found in Australia, shows off a rainbow of colors to impress nearby females.
“小心点，小蜘蛛，不然你会死的。”他说。
一阵雨落下来，冲下了小蜘蛛。
下大雨了，雨水冲下小蜘蛛。
但在英国你看到的小蜘蛛完全没有威胁。
But the little spiders you get here in the UK don't seem threatening at all.
所以，不要被愚弄的小蜘蛛或清理需要！
So don't be fooled by the little spider or the Cleanup needed!
小蜘蛛离开卵以后很快散去，但网仍然留在原处。
Spiderlings disperse soon after they leave their eggs, but the web remains.
我不会离开我的小蜘蛛而孤凄地度过那无边岁月的。
I should not have to live my eternity away from my little spider.
奥巴马展现了顽皮的一面，扮演坏蛋陪三岁的小蜘蛛侠玩。
The President shows his fun side, playing the villain to a three-year-old Spider-Man.
凯文·马丁：如果他是更加坚韧的小蜘蛛，他将成为真正的中坚球员。
Kevin Martin: If he was just a mite tougher, he'd be a truly elite player.
那天后，人们来到森林里，他们在那儿找到了一头死了的大象，在大象的旁边只有一只小蜘蛛。
Later in the day people came into the forest. There they found a dead elephant. And next to the elephant was a small spider.
在英雄纪年很久之前，内战之前，托尼·斯塔克利用斯塔克科技为小蜘蛛制作了一些蜘蛛铁肢，内战前不久就停用了。
Long before the Heroic Age and prior to Civil War, Tony Stark used some Stark tech to create Spidey some Iron inspired Spider-Man garb, which he retired shortly before Civil War.
有的人把“做你总是做的同一件事情却期待不同的结果”定义为精神错乱，很明显，这只小蜘蛛没有精神错乱，它知道什么时候舍弃。
Someone defined insanity as "doing the same things you've always done and expecting a different result". Clearly, this spider was not insane. He knew when to quit.
小蜘蛛大举动 在考虑到小蜘蛛生来比大蜘蛛有较短成熟时间这一因素而给小蛛一天的优先，研究者发现小蛛比大珠有高10倍的生育能力。
Researchers observed that when smaller males were given a one-day head start, reflecting their shorter maturation times in nature, they had a 10-times higher paternity rate than larger males.
那儿有许多不同的蜘蛛，有大的、小的、胖的、瘦的。
There are lots of different spiders. There are big ones and small ones, fat ones and thin ones.
一些人说他们入睡时不敢关灯，还有许多人在看了《小魔煞》后非常害怕蜘蛛。
Some said they couldn't sleep with the light off, and many were terrified of spiders after seeing "Arachnophobia."
他们吃小的昆虫与蜘蛛，但一些大螳螂会吃其他的螳螂。
They eats small insects and spiders but some big mantids eat other mantids.
好莱坞最新的《蜘蛛侠》人选安德鲁·加菲（小编：这个名字真的很干扰……）表示他不会像外界传言那样，同《暮光之城》的男主角罗伯特·帕丁森为一个角色吵翻，因为他们俩是多年的好朋友。
Hollywood’s new SPIDER-MAN ANDREW GARFIELD is adamant he will never fall out with ROBERT PATTINSON over a role –because the two actors are genuinely good friends.
蜘蛛每天织网。它的网能粘住小飞虫。
Spider weaves net everyday. Its net can stick small flying insects.
蜘蛛捕食小苍蝇和其他昆虫。
一只绿蜘蛛跑到一片小桑树林里织网，引起了红蜘蛛们的一片哗然，它的网织得很大。
Green went to a spider weaving a network of small mulberry trees, caused an uproar in their red spider, and its very large reticulated.
在二楼的电梯旁有个蜘蛛展，这可是一个蜘蛛的王国，进去转一圈没准你也能变成一个蜘蛛小专家哦。
On the second floor of elevator beside a big spider exhibition, this is a spider's kingdom in turn around, maybe you can become a spider small experts oh.
奥尼尔在他小的时候曾经在树上模仿蜘蛛侠，并且因此摔下树，手腕骨折。（再汗…）
As a child, Shaq fell from a tree while imitating Spider-Man and fractured both of his wrists.
奥尼尔在他小的时候曾经在树上模仿蜘蛛侠，并且因此摔下树，手腕骨折。（再汗…）
As a child, Shaq fell from a tree while imitating Spider-Man and fractured both of his wrists.
应用推荐