小茴香超临界CO2萃取产物的主要成分是茴香脑和脂肪酸等。
The main compositions of supercritical CO2 fluid extraction product of Foeniculum vulgare Mill. seeds are anethole and fatty acids.
我们必须加点小茴香到咖喱中。
盐，黑胡椒，小茴香，干香叶，一个大料。
目的：从小茴香中提取挥发油，并测定其含量。
Objective: To extract and determine Naphtha in Fennel fruit.
目的建立小茴香及盐小茴香的定性定量分析方法。
Objective To establish a method for qualitative and quantitative analysis of Fennel and prepared Fennel.
同样地，您还可以做小茴香、红萝卜和其他美味素菜。
The same thing goes for carrots with dill sauce and other gourmet veggies.
译者注：有些中药，如小茴香，莳萝能增加黄体素。
Translator's note: some herbs like fennel and dill can help the body to increase progesterone.
由于小茴香杆中含有大量的纤维，是造纸的良好原料。
Due to the common fennel fruit contains large amounts of fiber, it is the good raw material for paper making.
小茴香精华帮助平衡肌肤油脂分泌，解决毛孔问题的根本成因。
The essence of the common fennel helps balance the excretion of oily matter from your skin, and solves your pore problems substantially.
酸黄瓜是通过把黄瓜和诸如小茴香籽的成分放在充满盐水的桶中而制得的。
Pickles are produced by placing cucumbers and such components as dill seeds in casks filled with a brine.
目的：建立雪域健骨胶囊淫羊藿总苷，大豆总黄酮；小茴香等的质量标准。
Objective: to establish the quality standards for Xueyujiangn Capsules total icariin daidzin Fructus Foeniculi, etc.
在森林中，树是以甘蓝做成并吊著豆子当作果实，以及以小茴香铺成的道路。
In this forest, trees are made of broccoli, with peas hanging as fruits and the highways are paved with cumin.
不添加任何孜然，只不过是无稽之谈，不认为所有的食物在新疆，那里有小茴香。
Do not add any cumin, is simply nonsense, do not think that all the food in Xinjiang, where there cumin.
代表食物：大蒜，生姜，调味类(秋郁金，小茴香，豆蔻，桂皮等)，玉米，柠檬，蜂蜜等。
Represent food: Garlic, ginger, seasoning (autumn Yu gold, little fennel, nutmeg, cassia etc.), corn, lemon, honey etc..
小茴香不仅是一种常用的调味品，还是一味常用中药，具有温肾散寒、和胃理气功效。
Fennel is not only a general-adopted flavouring essence, but also a Chinesemedicine of dispelling cold, relieving pain and regulating the stomach function.
结论本方法重复性好、简便易行，结果准确、可靠，可用于小茴香及盐小茴香的质量控制。
It can be used as a reliable method for quality control of Fennel and prepared Fennel.
如果你的花园里种了小茴香或者欧芹，你可能就会招来这种蝴蝶，因为它的幼虫以这些食物为食。
If you have dill or parsley in your garden you may well attract its attention for its caterpillars feed on these plants.
黑龟豆将这些小可爱的小茴香，大蒜，橙汁或橄榄油他们折腾，香菜和切碎的蔬菜沙拉两个无比。
Black Turtle BeansCombine these little lovelies with cumin, garlic and orange juice or toss them with olive oil, cilantro and chopped veggies for two incomparable salads.
但我点的烤鲑鱼做工较为考究，做成了宝塔状，还带有华丽装饰的小茴香、祖传番茄以及我叫不出名字来的蔬菜丁。
But my salmon is a part of an elaborate creation, built into a tower, with an ornate garnish of fennel, heirloom tomatoes and some other diced vegetables that I fail to identify.
结论：小茴香超临界CO2萃取产物的主要成分是茴香脑、十八碳一烯酸、十八碳二烯酸和棕榈酸等。
CONCLUSION: The main compositions of supercritical CO2 fluid extraction product of Foeniculum vulgare Mill. seeds are anethole and fatty acids.
原来打小茴香，不用尖利的器具，轧大茴香，也不用碌碡，〔文作车轮下同〕用杖打小茴香，用棍打大茴香。
For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin ; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.
适合各类高杆作物，如小茴香小麦、水稻、高粱、芝麻、玉米、苜蓿、大豆，牧草，芦苇、甘蔗、棉花、辣椒等。
For all kinds of growing crops, such as wheat, rice, sorghum, sesame, corn, alfalfa, soybean and forage grass, reed, cane, cotton, pepper and so on.
他们与大蒜、青葱、蓬蒿、龙篙、麝香草、月桂叶、牛至、和小茴香可以可口地混合，且也时常与橄榄、胡椒粉和西班牙混合。
They blend deliciously with garlic, shallots, basil, tarragon, thyme, bay leaf, oregano, and cumin, and are often combined with olives, peppers, and Spain.
西南地区的厨师可能会端上带有芳香辣椒糊和小茴香涂料的火鸡，配以撒有绿辣椒末的玉米面包馅，以及拌有墨西哥烟椒的甜土豆泥。
Southwestern chefs might serve turkeyrubbed in ancho chile paste and cumin alongside cornbread dressing dotted with green chilesand whipped sweet potatoes infused with chipotle peppers.
所有简单的食谱涉及到的都是把芒果搅打成黏浆状，然后或许可以加入少许牛奶，奶油和豆蔻，或者是糖，甚至是加入一些小茴香粉来调味。
All the simple recipe involves is beating the mango into pulp, and maybe adding a little milk, cream and cardamom-or sugar, or even some cumin powder to spice things up.
所有简单的食谱涉及到的都是把芒果搅打成黏浆状，然后或许可以加入少许牛奶，奶油和豆蔻，或者是糖，甚至是加入一些小茴香粉来调味。
All the simple recipe involves is beating the mango into pulp, and maybe adding a little milk, cream and cardamom-or sugar, or even some cumin powder to spice things up.
应用推荐