另外，鼻小柱部位无淋巴回流。
Additionally, lymphatic drainage does not occur in the columella region.
显微结构由细小柱晶和等轴晶构成。
The microstructure consists of fine-scale columnar and equiaxed grains.
样品用固相萃取小柱提取处理。
The plasma samples were extracted with solid phase extraction.
方法：以C18固相萃取小柱预处理样品。
Method: Sotalol in plasma sample was enriched with C18 solid phase extraction column .
我们调整了两侧的小柱子使其在开始时处于升起状态。
We modified the small side pillars to start in the up position.
在胶带盒主体上装有可摆动的舌头，在舌头上装一小柱状轮。
The adhesive tape box body is provided with a transition wheel and a cylinder wheel with double layers.
由上唇动脉起源形成鼻小柱动脉，其沿鼻小柱走行至穹窿间部位。
The superior labial artery originates form the columellar artery, which courses up the columella to the region between the domes.
没有明显的方法可以从反光板固定座移出断掉的那根定位小柱子。
This is the pin. There is no obvious way to remove the broken pin from the mirror housing.
这鞋就是一个鞋底，鞋底上大脚趾和二脚趾之间有一个小柱子和圆纽。
They were little more than a sole with a post and knob, which was situated between the big toe and second toe.
目的总结通过留“桥”技术形成的细长皮管在鼻小柱再造中的应用。
Objective To introduce the clinical application of long slender tubed flap constructed with "bridge" technique in the repair of nasal columella defect.
目的探讨在颜面以外的部位寻找合适的供皮瓣区修复鼻尖、鼻小柱缺损。
Objective To seek new skin flap donor sites beyond face to repair deformity of nose.
这个式子的值对应于三维空间中,函数图像下方,所有小柱体的体积之和。
So, what that corresponds to in the three-dimensional picture is just I sum the volumes of all of these little columns that sit under the graph.
鼻外形左右基本对称，鼻翼外形恢复不明显，鼻小柱位于面部正中位置。
Nose shape was substantially symmetrical, the alae of the nose recovery is not obvious, columellar position located in the middle of the face.
“我要给爷爷带点吃的去吧？”小柱嘴里塞满了米饭，嘟嘟囔囔地问妈妈。
May I take some gift for grandpa?Zhu asked mother when he was eating the fried rice.
用小柱对样品进行预处理，可去除叶绿素和杂质的干扰、提高方法灵敏度。
The chlorophyll existing in vegetables is removed using a mini-column filled with Celite 545.
十冬腊月天，雪堵着窗户，冰溜子像透亮的水晶小柱子，一排排地挂在房檐上。
In the dead of winter days, snow blocking the window, like a translucent crystal ice downpipe small columns, rows hung in the eaves.
两侧鼻前庭穹窿间距较两侧鼻孔最内侧点间距小，使鼻小柱及鼻中隔呈锁孔状；
The distance between bilateral nasal vestibular fornix longer than the distance between bilateral nostrils, so that nasal columella and nasal septum was keyhole-shaped;
爷爷会用草编蚱蜢，他还给小柱编过一只呢。这会不会就是爷爷编的那只草蚱蜢？
Grandpa can make grasshopper by the grass, and recently he made one for Zhu. Maybe this grasshopper is made by grandpa too?
曾有人关注，经鼻小柱切口可能会影响鼻尖血供，尤其随着鼻整形外入路方法的逐渐普及。
There has been concern, especially with the growing popularity of the external approach to rhinoplasty, that the transcolumellar incision may compromise nasal tip blood supply.
发现唇裂者的上唇动脉沿唇红缘和裂缘走行，终止于鼻翼基部（患侧）和鼻小柱基部（健侧）。
The results are as follow: 1. In the unilateral complete cleft lip, superior labial artery runs along the labial margin and cleft edge, ending in base of nasal wing on the lateral side.
结果：本组病例术后双侧鼻翼及双侧鼻孔均对称，鼻小柱居中，随访6～24个月，疗效均满意。
Results The postoperative follow-ups with 6~24 months revealed good results of the symmetrical nasal wings and nostrils and centered nasal columella.
结果经3个月至2年的随访，所有患者鼻背隆起、鼻尖抬高、鼻小柱延长，形态稳定，效果满意。
Results All patients followed up from 3 months to 2 years showed satisfactory results with elevated bridge and tip of the nose and elongated columella.
在固相萃取工作站上建立的酚类预处理方法稳定性好，筛选出的三种弱极性萃取小柱，回收率较高。
Phenols were extracted and enriched by automated SPE and detected by HPLC. The three kinds of weakly polar extraction columns selected have high recovery for the phenols.
来张近照，这就是你所看见的样子。没有明显的方法可以从反光板固定座移出断掉的那根定位小柱子。
Taking a closer look, this is what you find. This is the pin. There is no obvious way to remove the broken pin from the mirror housing.
结果48例患者均一期痊愈出院，患侧鼻翼基部凹陷、鼻小柱偏斜、鼻尖低平等畸形得到良好的矫正。
Results All the 48 patients healed uneventfully, ipsilateral alar base , concave columella skew, lower-nose deformity has been well corrected.
工程实践表明，矩形钢管混凝土结构承载力高、抗震性能好，可显著减小柱断面，与钢框架梁连接方便。
The engineering practice shows that the using of concrete-filled rectangular steel tube members reduces the size of the columns, and it is a convenient way to connect steel beams and columns.
但有些较复杂的手术往往需要在鼻小柱上做一个切口，这样在术后就会在鼻小柱上留下一个不明显的瘢痕。
Others prefer an "open" procedure, especially in more complicated cases; they make a small incision across the columella, the vertical strip of tissue separating the nostrils.
提出了由小梁小柱决定的“小核芯”概念，得出框架异型节点的承载能力取决于异型节点“小核芯”的结论。
A conception of minor core determined by the small beam and small column, and a conclusion that the shear capacity of abnormal joint depends on minor core are put forward in this paper.
提出了由小梁小柱决定的“小核芯”概念，得出框架异型节点的承载能力取决于异型节点“小核芯”的结论。
A conception of minor core determined by the small beam and small column, and a conclusion that the shear capacity of abnormal joint depends on minor core are put forward in this paper.
应用推荐