他啪地从灌木上折下一小枝。
当它们抓住邻近小枝的钩状物时，就形成了一个结构网络。
When these grasp on to the hooklets of neighboring barbules, they create a structural network.
1小枝新鲜桉树叶(8片)。
枝叶插花：从你花园挑一些小枝条。
Limb and Leaf Flower Vase: Pick up small tree limbs and twigs from your yard.
最好首先用引火柴和小枝子来给余烬加料，直到火再次燃烧起来。
Better to feed the embers first with kindling and small branches until the fire is roaring again.
装饰物：新鲜的黑莓和薄荷小枝。
雄花在幼嫩小枝的下部的叶腋里。
他在钮孔上面插了一小枝丁香。
在蛹的阶段，它们象断开的小枝条。
我有一小枝的梅花，它的色白且净。
I have a twig of plum blossoms and their color is white and they are pure.
小枝和花序轴疏生短柔毛或者被微柔毛。
Branchlets and inflorescence rachis sparsely pubescent or puberulent.
它的小枝必须用手折断，而绝不能用刀砍。
The twigs had always to be broken, and never cut with a knife.
这鸟用泥和小枝条筑巢。
小枝中的病原菌为黑斑病主要初侵染来源。
一些鸟用小枝筑巢。
常绿树枝条：用作装饰品的常绿植物的枝或小枝。
Evergreens: Twigs or branches of evergreen plants used as decoration.
常绿树枝条：用作装饰品的常绿植物的枝或小枝。
请将小枝剪下。
然后停止加热，往里面加两小枝薄荷，小口喝完再睡。
Remove from heat, add two sprigs of mint, and sip just before you go to bed.
该算法将路径栈算法的思想应用到它的主算法中实现了小枝模式查询。
The algorithm utilized the idea of PathStack algorithm in its main algorithm to achieve twig pattern query.
形态特征：落叶或半常绿灌木，高2 ~3米，枝条铺散，小枝具短柔毛。
Configuration feature: Deciduous leaf or half Changlu bush, tall 2 ~ 3 meters, vimineous store comes loose, rod provides short fluff.
在一块草地的中央长著一棵美丽的玫瑰树，她看见那棵树后就朝它飞过去，落在一根小枝上。
In the centre of the grass-plot was standing a beautiful Rose-tree, and when she saw it she flew over to it, and lit upon a spray.
在XML数据库中，小枝模式查询是XML查询处理的核心操作，它对于提高查询效率是很有意义的。
In XML database, twig pattern matching is the core of XML query processing and is important for improving the query efficiency.
一只画眉飞了出来，给我们的拍掌声一惊，又飞进树林，站在一根小枝上兴奋地唱着，它的歌声真好听。
A thrush flew out, but was startled by our clapping and then turned back into the woods. It stopped at a thin branch, and started to sing enthusiastically. The sounds were so beautiful.
与对照相比酸雨胁迫使木麻黄幼苗小枝可溶性蛋白质含量增加，游离脯氨酸和谷胱甘肽含量则极显著增加。
The soluble protein contents of the twigs increase under the treatment of acid rain, and the proline and GSH contents increase as well…
根据传统理论，鳞片变成羽毛的第一步是先拉长，接著长出流苏般的边缘，最后产生有小钩与沟槽的羽小枝。
According to this scenario, scales became feathers by first elongating, then growing fringed edges, and finally producing hooked and grooved barbules.
XML数据库的查询优化技术是当前数据库领域中的一个研究热点，而小枝模式匹配又是其中的一个研究重点。
Nowadays the query optimization technique of XML databases has become a hot research topic in database field, and twig pattern matching is an important problem in XML field.
XML数据库的查询优化技术是当前数据库领域中的一个研究热点，而小枝模式匹配又是其中的一个研究重点。
Nowadays the query optimization technique of XML databases has become a hot research topic in database field, and twig pattern matching is an important problem in XML field.
应用推荐