大幅画作能增加小房间的宽敞感。
Large paintings can enhance the feeling of space in small rooms.
小房间里难以忍受的高温开始令我恶心。
The stifling heat of the little room was beginning to make me nauseous.
我被领进了一个被柔和的红光笼罩着的小房间。
这小房间在沿着一个过道再走下几级台阶的地方。
他慢慢地仔细打量着那间拥挤的小房间的每个角落。
他放下鱼网,回到他的小房间。
那是在底层的一个小房间,楼梯下面有一扇小窗户。
It was a small room on the ground floor, with a tiny window under the stairway.
我在小房间里。
他悲哀地跪在她身边,他的头几乎塞满了她的整个小房间。
His head almost filled the fourth wall of her little room as he knelt near her in distress.
他有一间靠近猪圈的肮脏的小房间;他整天坐在那里工作。
He had a dirty little room close by the pigsty; and there he sat the whole day, and worked.
小房间里装着这家人全部的家当。
That small room contained the sum total of the family's possessions.
那样好多了。我刚才在那个小房间里感到窒息。
他住在一个10英尺长、6英尺宽、10英尺高的小房间里。
He occupies a cell 10 foot long, 6 foot wide and 10 foot high.
几年前,这些小房间还布满灰尘,堆满书本。
It's been years since they were dusty little rooms with books.
在他的房间里,泽赫装配了一个小房间。
如果你家里没有地下室,那就找个一楼的浴室,或者在家里找一间没有窗户的小房间。
If you are in a home without a basement, try to find a first floor bathroom or a small room without windows in the middle of your house.
你会发现一个小房间。
有一个印第安人的小房间,里面有一个摆满象牙大象的柜子。
There is a little Indian room where there is a cabinet full of ivory elephants.
该场所共有28个小房间,仅配备一个厕所、一个水槽和一张小桌子。
The facility includes 28 cells, furnished with only a toilet, a sink and a small table.
当你进入房间后,你会看到里面有一个主房间和几个用于储物的小房间。
Once you were in the house, there would be one main room and a couple of small rooms for storage.
我们听说了一个特殊的精读项目,要求学生每天在一个小房间里和老师呆上四个小时。
We heard about a special intensive reading program that required students to spend four hours every day in a small room with an instructor.
一个人在家里的小房间里一周工作50个小时,日复一日,月复一月,年复一年,你是如何应对的?
How would you cope with working 50 hours a week by yourself in a small room at home, for days, months and years on end?
即使是最繁忙的博物馆,里面也有许多值得人们沉思几小时的小房间和画像,但大多数人都对它们视而不见。
Even in the busiest museums there are many rooms and many pictures worth hours of contemplation which the crowds largely ignore.
你曾决定进那间小房间,对不对?
顾客步入环形小房间,全身穿着。
我在一个小房间里工作一天。
那里有很多小房间。
第一次拥有了自己的小房间。
办公室小房间使非正式交流比较困难。
她问我是否有兴趣从她那里租一套小房间。
She asked if I would consider renting a suite of rooms from her.
应用推荐