小房间里装着这家人全部的家当。
That small room contained the sum total of the family's possessions.
大幅画作能增加小房间的宽敞感。
Large paintings can enhance the feeling of space in small rooms.
两座小房子的底层已彻底翻新过了。
The downstairs of the two little houses had been entirely refashioned.
他凝视着不远处的一座小房子。
His eyes were fixed on a small house in the middle distance.
他们的小房子盖的是绿瓦。
小房间里难以忍受的高温开始令我恶心。
The stifling heat of the little room was beginning to make me nauseous.
他把她带到一间小房舱。
她在离图书馆不远处有座最漂亮的小房子。
我被领进了一个被柔和的红光笼罩着的小房间。
那样好多了。我刚才在那个小房间里感到窒息。
她搬进了一幢小房子,靠自己微薄的积蓄过日子。
She has moved to a small house and is living off her meagre savings.
这小房间在沿着一个过道再走下几级台阶的地方。
他慢慢地仔细打量着那间拥挤的小房间的每个角落。
他们会住在一座有一个绿门和新茅草屋顶的小房子里。
They would live in a small house with a green door and a new thatch.
因此他们把她留在那个整洁的小房子里,独自一人回忆往事。
So they left her in the neat little house, alone with her memories.
他住在一个10英尺长、6英尺宽、10英尺高的小房间里。
He occupies a cell 10 foot long, 6 foot wide and 10 foot high.
反正这个房子超出了我们的预算范围,而且也太大了。再说,我已经渐渐喜欢上我们租的小房子了。
The house was out of our price range and too big anyway. Besides, I'd grown fond of our little rented house.
他放下鱼网,回到他的小房间。
好吧,那就跟我回小房子里去。
这是一所多么漂亮的小房子啊!
让我们围着她建一座小房子吧。
我们爸爸的朋友为他女儿做了这个小房子。
她刚刚搬到附近的一个小房子里。
几年前,这些小房间还布满灰尘,堆满书本。
It's been years since they were dusty little rooms with books.
在他的房间里,泽赫装配了一个小房间。
这会是我们的小房子里一个完美的地方。
男孩们被带到一个叫做“鳄鱼窝”的小房子里。
The boys are taken to small house called the "Crocodile Nest".
玛丽的侄女写道:“这个小房子被漆成了白色。它可爱又清新。”
Mary's niece wrote, "The little home was painted white. It was sweet and fresh."
金发姑娘注意到一所小房子,于是她急忙朝它走去。
Goldilocks noticed a little house, so she hurried towards it.
他已经不在人世了,但我仍然记得在小房子里的美好时光。
He's not alive any more but I still remember the nice time in the Little House.
应用推荐