她的回答是“宇航服其实就是一个小宇宙飞船，里面有放食物和水的空间，还有一个垃圾收集系统。”
Her answer is "the spacesuit is really a small spacecraft with room for food and water-containers, and a waste-collection system."
她的回答是:“宇航服其实就是一个小宇宙飞船，里面有放食物和水的空间，还有一个垃圾收集系统。”
Her answer is "the spacesuit is really a small spacecraft with room for food and water containers, and a waste-collection system."
立方体卫星（CubeSat）的研究人员认为，由于有机会进入属于自己的小宇宙空间的人前所未有地多了起来，现在是时候考虑一下其带来的意料及计划外的后果了。
CubeSat researchers suggest that now's the time to ponder unexpected and unintended possible consequences of more people than ever having access to their own small slice of space.
一座小宇宙就在我眼前诞生了。
你的生命是大宇宙中的小宇宙。
提高音量、为小宇宙积蓄能量。
大宇宙和小宇宙法则无限的第一法则。
The Law Of Macrocosm and Microcosm is the first Law of infinity.
这是灵魂小宇宙有害的一面。
我想在他的小宇宙里，从没有我的份。
I think that in his little universe ther has never been a place for me.
走着走着，你会创造属于自己的小宇宙。
这是，你给我的小宇宙。
我希望自己也生活在自己如此的小宇宙。也希望你能加入我吧！
I want to live in just such a universe; I hope you'll join me.
你是力量的中心，欢乐的源泉，不断前进的小宇宙！
You are the center of the power, the origin of the happiness, a universe of keeping forward all the time!
道家讲人体就是一个小宇宙，人体也是天体的一部份。
Taoism stresses the human body is a small universe, the human body is a part of celestial bodies.
如果对于灵魂小宇宙你反应愚钝的话，你大概会被它吃了。
If you're dumb about The Big Shaggy, you'll probably get eaten by it.
答案难以得出，因为行为发自于灵魂小宇宙深处的某些地方。
The answers are hard to come by because the behavior emanates from somewhere deep inside the Big Shaggy.
如果你今天小宇宙爆发，而且工作不断取得进展，那就继续下去。
电子显微镜让研究者和临床医生得以进入一个光学显微镜无法窥见的小宇宙。
Electron microscopy grants researchers and clinicians access to a universe that is too small to be detected using light-based microscopes.
你的大脑就像是个可以容纳所有你的过去，现在，和未来的小宇宙。
You can look at your brain as a microcosm that contains everything you have been and holds the potential of everything you will become.
天地是个大宇宙，人体是个小宇宙，养生保健不能违反自然运行的道理。
Human body is a tiny universe living within the cosmos. All health care measures shall follow natural rules.
他们有渴望和恐惧，这些存在于一种内在的兽性，你可以称之为灵魂小宇宙。
They have yearnings and fears that reside in an inner beast you could call The Big Shaggy.
如今，科学家们又转而把大脑，这个小宇宙，作为一个艺术对象来一探究竟。
Now scientists’ forays into this universe are being put to a different use—as art objects.
最后，也是最重要的是，学习人文学科帮助你像朋友一样对待灵魂小宇宙。
Finally, and most importantly, studying the humanities helps you befriend the Big Shaggy.
人体组织结构，生理活动以及病理变化作为小宇宙，同自然界大宇宙的对应关系。
Corresponding relations between the structure, physiological functions, pathological changes of the human body as microcosm and the change of the nature environments as a macrocosm.
那些新产生的、沿着时间之箭前进的不同小宇宙里，存在物理定律不同的地方，比如时空异常。
So inside those new universes, which move forward with the arrow of time, there are places where the laws of physics are different — anomalies in spacetime.
那些新产生的、沿着时间之箭前进的不同小宇宙里，存在物理定律不同的地方，比如时空异常。
So inside those new universes, which move forward with the arrow of time, there are places where the laws of physics are different —anomalies in spacetime.
通过这些照片，他们用糖果的纹理（或食物陆地、或甜点乡村）成功地创造出一个新的小宇宙。
Through these photographs they have managed to create a whole new micro universe in the vein of candyland (or foodland, or dessertland).
通过这些照片，他们用糖果的纹理（或食物陆地、或甜点乡村）成功地创造出一个新的小宇宙。
Through these photographs they have managed to create a whole new micro universe in the vein of candyland (or foodland, or dessertland).
应用推荐