我写因为我工作的一部分这篇文章，是为小型办公室打算。
I wrote this article as part of my job and it is intended for small offices.
在小型办公室，用手写的记录本或文件来记录文档的详细信息是可行的。
A handwritten book or file containing details of documents is quite workable in small offices.
有些是小型办事处——但装备有数码摄像机的小型办公室可不容小觑。
Some will be small—but digital cameras mean a small office can achieve a lot.
运营商还没有真正成功地为中小型办公室提供具有成本效益的系统。
Operators haven't really succeeded yet in delivering a cost-efficient system for small-medium offices.
这是完全不能接受这样一个高端的打印机，尤其是是针对小型办公室。
That is simply unacceptable for such a high-end printer, especially one that is geared towards small offices.
美国家庭目前使用了1.5亿个恒温器，而小型办公室和商业区也使用了大约1亿个。
There are some 150 million thermostats in American homes and another 100 million in small offices and businesses.
不久之后，安娜在纽约的首间小型办公室或家庭式办公室的专卖时装精品店开张。
Soon after, Sui opened her first boutique in the Soho section of New york City.
对销售水平影响最大的是企业级的产品，其次是针对小型办公室和家庭办公室用户的相关产品。
The most significant impact on sales levels came from the enterprise class of products, followed by products targeting the Small Office Home Office users.
ICD在该领域拥有丰富的实践经验，无论是针对小型办公室的监控系统，还是大规模的复杂监控系统，ICD同样值得。
ICD in the area has abundant practical experience, both for small office monitoring system, or large-scale complex control system, ICD equally deserving.
所有我尝试的这些网络摄像机都是专门为家庭或小型办公室以太网环境设计的，而且与路由器设备和高速宽带互联网接入配合使用效果最佳。
All the network cameras I tested are designed to work with a home or small office Ethernet network and work best with a router device and a high-speed broadband Internet connection.
我有一位朋友在迪拜经营着一家小型公共关系人力资源公司。今年早些时候，他将公司的办公室搬进了迪拜媒体城内。
Earlier this year, a friend of mine who runs a small PR company in Dubai moved with his team into a new office in Dubai Media City.
Evernote在该公司的山景城办公室刚刚召开了一个小型的新闻发布会，透露了该公司的下一步商业计划。
Evernote just revealed the next phase of its business plan during a small press conference at the company's Mountain View offices.
不像别的地方看到的办公室，这儿有免费的Odwalla果汁，随手放置的玩具，一张台球桌，一个摆满了小型摩托车和自行车的院子，还有现场进行的按摩。
It is unlike most other offices, with free Odwalla juice, random toys, a pool table, a courtyard lined with scooters and bikes, and an on-site masseuse.
在店铺的后方，设计师布置了一个小型酒窖。私人办公室和浴室位于另一侧。
At the back of the store, the designers have installed a minimal wine cellar. A private office and bathroom are located on either side.
一些海外公司最近已经在美国建立了办公室。然后在美国雇佣小型创作团队。
Several overseas companies have recently setup offices in the US and hired small creative teams in the US.
巨大的屋顶之下有五个砖房，分别是小型实验室，教室，办公室，厨房。
Underneath the massive roof surface we find five brick buildings, amongst them a small laboratory, classrooms, offices and a kitchen.
对于小型初创企业或外国企业到新加坡创业，中心广场办公室是一个灵活的，低风险和成本效益的选择。
For small start-ups or foreign businesses venturing into Singapore, Central Square Office is a flexible, low-risk and cost-effective option.
这是家庭用户，小型路由器的理想和家庭办公室。
This is the ideal router for home users, small and home offices.
小型电缆长被用于办公室、家庭以及工厂的扩展软线。
Small cables are used as extension cerds around offices, homes, and faxtories.
这种网关组网方式灵活，可以被广泛用于小型家庭和办公室网络中。
This gateway can be widely used in accessing of small office and small home along with the advantage of flexible ways to organize network.
复印机：办公室用小型印刷机。它适合复印品质要求不高的小量文件。
Duplicator: small office-type printing machine that reproduces copy in small quantities and of a lower quality.
复印机：办公室用小型印刷机。它适合复印品质要求不高的小量文件。
Duplicator: small office-type printing machine that reproduces copy in small quantities and of a lower quality.
应用推荐