看到这些贪吃的小刺猬把油炸火腿填得满满一腮帮子，我真是饿坏了。
The sight of these greedy young hedgehogs stuffing themselves with fried ham makes me feel positively famished.
我们在田里发现了一只小刺猬。
小刺猬在小河边上造了一幢小房子。
这下子，小刺猬的小巢不再合适了。
有一天晚上，小刺猬要去找小熊数星星。
In the evenings, the little Hedgehog went to the Bear cub to count stars.
“我在想，”小刺猬想。
在这么多的小伙伴中，小猴最瞧不起小刺猬了。
In so many small partners, the monkey looked down on small hedgehog.
小刺猬！你去哪了？
昨天晚上，我在爸爸的校园里发现了一只小刺猬。
The last night, I found a little hedgehog in my father' school.
从前，有两只小刺猬，一个是哥哥，一个是妹妹。
Once upon a time, there were two hedgehogs, brother hedgehog and sister hedgehog.
把这种球状脉塞源的辐射想象为一个小刺猬球的样子。
Figuratively, one may imagine the radiation of such a spherical maser as resembling a little hedgehog.
小猴子、小刺猬他们说：“是谁救了小白兔，真得谢谢他呢！”
Little monkey and little hedgehog said "But who saves the little rabbit? We should thank him sincerely! ""
可以很形象地把这种球状脉塞源的辐射想象为一个小刺猬球的样子。
Figuratively, one may imagine the radiation of such a spherical maser as resembling a little hedgehog.
这时候，树林里的小猴子、小刺猬，都赶来救火了，不一会儿，就把火扑灭了。
At this moment, little monkey and little hedgehog in the forest came to help to fire fighting. After a while, the fire was put out.
一只小刺猬也想钻进来取暖。于是小鼹鼠和小兔子就马上挪出一点空间出来给它。
A hedgehog wanted to get warm. The mole and the rabbit made room for him.
小刺猬去找红枣、田鼠、害虫……，而小蚂蚁去找其它的昆虫吃，它们都忙碌着。
The little hedgehog to red jujube, rats, insect pests… And small ants to find other insects to eat, they are all busy.
这是小刺猬随即被带至当地消防局，若一个月内无人认领，将送往高雄寿山动物园照顾。
The person who made the surprising discovery took the animal to the local fire department, and it will be handed over to the municipal Shoushan Zoo in Kaosiung if no one claims it within one month.
又过了几天，主人回到了家，才发现那只刺猬已经回来了，在窝里静静地抚养着那一窝小刺猬。
A few days later, the owner returned home, only to find Nazhi hedgehog is back in the nest quietly kept trained on a nest of rearing Xiaoci Wei.
一只猫头鹰不停地想从左边挤进去，因此小鼹鼠，小兔子，小刺猬不得不尽可能地向上面转移。
A owl didn't want to be left out. So the mole, the rabbit, and the hedgehog had to move over. The little mitten was getting crowded.
有时，一些性格让孩子变成别人难以与之相处的小刺猬，但恰恰是它们成就了这些孩子在创造力上的不凡。“金说道。”
"The very qualities that facilitate creative accomplishments can be ones that sometimes make creative children hard to live with," Kim says.
还有一些人倾向于用猫粮和狗粮来饲养它们的小刺猬，这些干燥的猫粮和狗粮避免了活体食品给我们带来的一些麻烦。
Others who have dogs or cats tend to feed their hedgie only dry dog or cat food avoiding the live food issue altogether.
春天到了，万物复苏，所有冬眠的小动物都打了个哈欠，睡醒了，小刺猬和小蚂蚁饿了一整个冬天，爬来爬去地寻找食物。
Spring gis coming, all things recovery, all the small animals hibernate yawned, wake up, little hedgehog hungry the whole winter, and small ants crawling around in search of food.
欢欢和刺猬妈妈来到果园里。突然，欢欢指着一棵荔枝树叫起来： 翱“刺猬妈妈，快来看，小刺猬在树上，浑身带刺儿！
Huanhuan nand hedgehog mother came to the orchard. Suddenly, pointing to a lychee tree Huanhuan cried: "hedgehog Mom, Come, hedgehog on the tree, covered with thorns! ""
一只刺猬被它的主人不小心带到了离家好几百里的地方，家里还有一窝小刺猬，刺猬可没有人的好记性，找不到回家的路。
A hedgehog by its owner accidentally brought home several hundred miles of the place, at home there is a nest Xiaoci Wei, hedgehogs may be no one good memory and can not find the way home.
小松鼠试着帮她把苹果拿掉，可是事情不像计划得那样顺利。于是很快的，小刺猬背上除了红苹果，又多了三只棕色的坚果！
Squirrel tries to remove the apple but things don't go quite as planned and soon Hedgehog has a juicy red apple AND three brown nuts stuck on her back.
小鼹鼠和白兔一起拥挤着不想让刺猬进来，但它们看到刺猬满身刺时，它们不再争论了，它们让出了一点空间。
The mole and the rabbit were bumped and jostled, but not being ones to argue with someone covered with prickles, they made room.
小鼹鼠，小白兔，刺猬和猫头鹰都不高兴了，手套里已经没有空间了，但是当它们看见它的好多利爪时，它们只好给它腾出拇指大小的地方了。
The mole, the rabbit, the hedgehog, and the owl were not pleased. There ws no room left, but when they saw his diggers, they gave him the thumb.
它一直说来说去，至少说到阿斯兰把三个小矮人、一个树精、两只兔子和一只刺猬放到它背上，这才把它稳住了。
At least he went on saying this till Aslan had loaded him up with three dwarfs, one dryad, two rabbits, and a hedgehog. That steadied him a bit.
它一直说来说去，至少说到阿斯兰把三个小矮人、一个树精、两只兔子和一只刺猬放到它背上，这才把它稳住了。
At least he went on saying this till Aslan had loaded him up with three dwarfs, one dryad, two rabbits, and a hedgehog. That steadied him a bit.
应用推荐