小农场主中可能还会有人破产。
小农中很少有人是有马的。
小农夫说：“噢，但是我必须把我的小牛找回来。”
The little peasant said, "Oh, but I must have my beast back again."
小农夫被带到镇长面前，他被要求说明他的财富从何而来。
The small peasant was brought before the mayor, and bidden to say from whence his wealth came.
小农户们想要获得持续的进展，这个产业就得进行大力改革。
The sustainable success of small farmers, though, won't happen without fundamental changes to the industry.
整个村庄的人都死了，小农夫作为唯一的继承人，成了富人。
The entire village was dead, and the small peasant, as sole heir, became a rich man.
小农夫对他说：“我把你从壁橱里救出来，你也要把我从桶里救出来。”
The little peasant said to him, "I set you free from the closet, set me free from the barrel."
鲍曼的支持者认为，孟山都正试图扩大专利的范围，其方式将使大公司受益而损害小农场主的利益。
Bowman's supporters argue that Monsanto is trying to expand the scope of patents in ways that would enrich big corporations and hurt small farmers.
孟山都的评论家抨击该公司“对小农户发起了无情的法律斗争”，他们希望这一案件能让它得到应有的惩罚。
Monsanto's critics have attacked the company for its "merciless legal battles against small farmers" and they are hoping this will be the case that puts it in its place.
她住在一个偏远的小农场。
第一个学生在冬天去了那个小农场。
作者描述了他早年间在一家小农场的幸福生活，以及周游乡村对他成为作家所起到的帮助。
The writer describes his happy early life on a small farm, and how travelling around the countryside helped him to become a writer.
从9月下旬到3月中旬，挪威的一间小农场几乎6个月都没有阳光直射。
A small town in Norway doesn't get direct sunlight from late September to mid-March nearly six months out of the year.
这些农民喜欢经营小农场。
“一个不错的小农场。”过路的人简短地回答。
即使在快餐之国美国，小农场和城市菜园也越来越多。
Even in the United States—the fast-food nation—small farms and urban gardens are on the rise.
有一次，他派了他的四个学生去一个小农场看不同季节的苹果树。
Once he sent four of his students to go to a small farm to see apple trees in different seasons.
作为挪威移民美国的曾孙，博洛格1914年出生，在爱荷华州东北角一个叫克列斯科小镇上的一个小农场中长大。
A great grandson of Norwegian immigrants to the United States, Borlaug was born in 1914 and grew up on a small farm in the northeastern corner of Iowa in a town called Cresco.
博洛格是美国挪威移民的曾孙，1914年出生，在爱荷华州东北角一个名为Cresco 的小镇上的一个小农场长大。
A great-grandson of Norwegian immigrants to the United States, Borlaug was born in 1914 and grew up on a small farm in the northeastern corner of Iowa in a town called Cresco.
传统小农生活给人的印象就是简单。
The image of the traditional, small farmer's life is one of simplicity.
我常觉得他们是小农，而非一般的农夫。
小农场主和他们的雇员需要挣生活费的。
Small farmers and their employees need to make living wages.
干旱还威胁着成千上万小农近期的生计。
The drought also posed a threat to the immediate future of thousands of smallholder farmers.
大小农户争相反对征税。
帽贝照料和守卫着自己的小农场。
拉蒂夫女士说，这样的条件让小农场主们维持贫穷。
They lack good roads. Ms. Lateef says conditions like these keep small farmers in poverty.
阿里巴巴有一间小农场。
我们所需要的是拥有太空时代技术的小农场。
事实上，对于投资者们比当地的小农户交更少的税并不罕见。
Indeed, it is not unusual for foreign investors to pay less tax than local smallholders.
事实上，对于投资者们比当地的小农户交更少的税并不罕见。
Indeed, it is not unusual for foreign investors to pay less tax than local smallholders.
应用推荐