在法国国王的城堡里，一个小侍从被人用丝带悬挂起来。
The page who, at the castle of the king of France, was suspended by silken cords.
小侍从把雨果带到一边说了几句话，黑格随即把两杯药酒换成两杯没有药性的。
The servant takes Hugo aside to tell him something, and Hagar changes the cups for two others which are harmless.
在她的两侧，站着两列侍从，一个比一个矮，非常高的看上赴像个巨人，非常矮的是个小侏儒，还没有他的手指大。
Bodyguards were standing in two rows at her sides: each one smaller than the other, beginning with the largest giant and ending with the littlest dwarf, who was no larger than my little finger.
在她的两侧，站着两列侍从，一个比一个矮，非常高的看上赴像个巨人，非常矮的是个小侏儒，还没有他的手指大。
Bodyguards were standing in two rows at her sides: each one smaller than the other, beginning with the largest giant and ending with the littlest dwarf, who was no larger than my little finger.
应用推荐