她的卵子已经采集下来,冷冻后以备她将来使用。
She had her eggs harvested and frozen for her own future use.
克洛伊德说:“我也注意到现在有很多演员希望利用这项技术将自己的肖像捕捉下来,储存起来,以备将来使用。”
"I also see a lot of actors today who will have the desire to take advantage of this technology: to have their likeness captured and stored for future content," says Cloyd.
此日志记录器保留以供将来使用。
reserved参数预留将来使用。
最后会将这些项目存储在缓存中,以供将来使用。
对查询所做的任何变更都可以存储起来为将来使用。
Any changes made to the queries can be saved for future use.
然后,返回的对象可以存储在一个变量中以供将来使用。
The returned object can then be stored in a variable for later use.
如果您选择删除该JDK,请做一下备份以防将来使用。
If you do choose to remove the JDKs, make a backup copy just in case for future use.
缓存模式被用来存储代理和调用程序对象,以供将来使用。
The caching pattern was employed to store proxy and invoker objects for future use.
它也执行一些额外任务,比如记录和存储细节以为将来使用。
It also performs some additional tasks, such as logging and storing the details for future use.
还可以将表定义保存到DataStage存储库中,以备将来使用。
You can also save the table definitions to the DataStage repository for future usages.
在开发人员为一个项目创建资产时,将对资产进行编录,以供将来使用。
As developers create assets for one project, the assets are catalogued for future use.
我们导入所需要的类,然后创建一个PhotoDao对象以便将来使用。
We import classes we need and construct a PhotoDao to use later.
它允许用户方便地捕获有趣或重要的内容,与他人分享或保存下来以便将来使用。
It allows users to easily capture content they find interesting or important, clip it and share it with others or save it for later use.
怀孕的病人有权选择在分娩时将她们的脐带血采集和储存以供将来使用。
Pregnant patients have the option at delivery of having their cord blood collected and stored for future use.
目前,石油公司在开采石油时,一般将天然气重新注入地下以备将来使用。
North Slope producers currently reinject the natural gas that comes with oil production back into the ground where it can be recovered.
如果预订成功,则创建客户旅程记录,并向客户端返回该记录的标识符以便旅行者将来使用。
If booking is successful, the customer itinerary record is created and its identifier is provided back to the client for future use by the traveler.
保留:这部分地址空间保留给进程,以供将来使用,但是在交付之前,不能访问该地址空间。
Reserved: This area of the address space has been reserved for future use by the process but can't be accessed until it has been committed.
仅当无法找到缓存副本或缓存副本过期时才执行YQL查询,结果再次保存到缓存以备将来使用。
Only if a cached copy cannot be found or has expired is the YQL query executed, and the results again are saved to the cache for future use.
马甲和他的同行们会对他们知道的一些所谓“零天漏洞”——即软件缺陷——保密,以备将来使用。
Majia and his fellow hackers keep secret their knowledgeof certain so-called zero-day vulnerabilities — software flaws — forfuture use, he says.
这允许博主将来使用应用程序来报告关于特定恶意用户的统计数据并就应该删除哪些评论给出建议。
This allows future usage of the application to report statistics on specific spammers and make recommendations on which comments to delete.
如果需要对查询结果拥有更多控制,或者希望保存查询以便将来使用,您可以在查询编辑器中创建查询。
If you need more control over the query results, or if you want to save a query for future use, you can create a query in the query Editor.
如果服务重新部署到不同的服务器当中,服务请求者能够使用UDDI发现新的位置并将它缓存以备将来使用。
If the service is redeployed to a different server, the service requester can use UDDI to find the new location and cache it for future use.
清单1是Dictionary类的一个版本,它接受一个DictionaryIO对象,并将其存储以备将来使用。
Listing 1 is a version of the Dictionary class that accepts a DictionaryIO object and stores it for later use.
提示:即使大多数客户一开始不使用 Publishto OLAPData Mart 功能,他们也可能在将来使用。
TIP: Even though most customers do not utilize the Publish to OLAP Data Mart functionality initially, they may wish to do so in the future.
通过StAXAPI对某个元素调用第一个方法,可以访问该元素的XMLInfoset,同时缓冲(如果需要)树中未构造的部分以供将来使用。
The first method allows you to access the XML Infoset of the element on which the method is called through the StAX API, while caching (if necessary) any unbuilt parts of tree for later use.
这个步骤对于显示机器可读数据不是必要的。恰恰相反,链接要通过这个模板传递,并缓存在条目细节底部的一个隐藏的div元素中以便将来使用。
This step is not necessary to display the machine-readable data; rather, the link is passed through this template and cached for later use in a hidden div element at the bottom of the entry detail.
可伸缩性:您需要有足够的分区来使用最初和将来运行的服务器数量。
Scalability: you need to have enough partitions to make use of the number of servers you might be running initially and in the future.
可伸缩性:您需要有足够的分区来使用最初和将来运行的服务器数量。
Scalability: you need to have enough partitions to make use of the number of servers you might be running initially and in the future.
应用推荐