我们队星期二训练封球，星期四打比赛。
Our team practices blocking on Tuesdays and plays games on Thursdays.
如果你发现自己要在超级碗橄榄球决赛的星期日寄贺卡的话，那就将贺卡留到来年再寄出吧，先给他们寄一封高质量的感谢信，感谢他们在过去一年的生意关照。
If you find yourself addressing the envelopes on Super Bowl Sunday, keep the CARDS until next year and send out a high-quality note thanking people for their business during the previous year instead.
门将斯托伊科维奇向左侧扑，封出来球，塞尔维亚抵挡住对方的大举进攻，D组悬念仍在。
The goalkeeper, Vladimir Stojkovic, saved to his left and Serbia withstood a late onslaught to leave Group D wide open.
就在下半场比赛过了十五分钟之后，多诺万与邓普西为进球的努力减轻了美国队的压力，但两次都是塞萨尔拍马赶到将球封出。
Donovan and Dempsey had efforts on goal which helped their side relieve the pressure just after the hour mark, but on both occasions Julio Cesar was there to punch the ball away.
他不仅仅去争抢，封盖威廉姆斯的投篮，挽救出界球，还能够很好的贴住布泽尔。
Not only did he contest and block Williams' shot then save the ball from going out of bounds, he also perfectly timed when to leave Boozer.
在许多情形中，在预定压力下利用坐放在定型座上的落球使坐封机构或启动机构移位。
In many cases a drop ball, which lands in a profiled seat, will be used to shift the setting or activation mechanism at predetermined pressures.
不同制备条件对微球药物包封率的影响程度较小。
The drug incorporation efficiency was affected in a narrow range by the conditions.
通过安装封隔器、落球和套筒，明确了压力界限，整个阶段的酸化增产均取得了较好的效果。
All stages were successfully stimulated with acid, with clear pressure indications of packers setting, balls landing and sleeves shifting.
阿里扎不需要理由，因为他会努力封盖每一个球。
Trevor Ariza doesn't need an excuse because he's been hauling butt on every possession trying to cover for the other guys.
净化室专用大小双门采用彩钢板面，铝合金封边和门框，包括日本球型门锁。
Sleel board surface and alloy aluminium edge and door frame, include Japan spherical door lock.
当然，首战90分钟攻入六球会让进攻球员们受到更多的关注，人们只会对后卫们完成一次“安静”的零封感到基本满意。
Of course the emphasis will be on the attackers when six goals fly in during the first 90 minutes, the defence however will quietly be just as delighted with a clean sheet.
CH331在外水相中的溶解度影响微球的包封率和体外释药行为。
The solubility of CH331 in outer aqueous phase played a significant role in encapsulation efficiency and in vitro drug release of microspheres.
初步分析表明，因聚合物中残留的微小杂质的影响，造成了所制备的载药微球过低的载药量及包封率。
The results indicated that the microspheres had poor drug loading and entrapment efficiency abilities due to residual impurities contained in polymer.
分层注聚管柱主要由可洗井封隔器、配注器及底球组成。
The separated layer polymer injection pipe string consists of well-flushing packer, down-hole flow distributor and bottom ball.
结果：经过六个月的试验，汉防己甲素微球的外观性状、载药量、渗漏率、微生物稳定性无明显改变；但在六个月的加速试验中，包封率则下降，渗漏率增加。
Results:Through the test of six months, properties of appearance, amount of medicine loaded, seal rate, seepage rate, microbial stability have not obviously change.
结论此方法稳定、可靠，可以满足生物可降解微球包封率测定的要求。
CONCLUSION the method was proved to be stable and reliable to determine the encapsulation efficiency of biodegradable PLGA microspheres.
结论分散-交联法制得的氟尿嘧啶壳聚糖微球包封率较高，制备工艺简单。
The microspheres were in good shape. CONCLUSION The encapsulation efficiency of microspheres is high, and the preparation method is sirn-ple.
这样埃因霍温在比赛中继续零封对手，枪手们肯定会发现很难突破埃因霍温的防守，因为他们本赛季在26场联赛中只失了15个球。
PSV kept another clean sheet and the Gunners will certainly find it hard to break down a defence which has conceded just 15 times in 26 league games this season.
封盖时，在空中将球打掉，这样球就无法到达篮框。
When you block a shot, you knock it out of the air so that it will not reach the basket.
吸水度高的微球载药量和包封率较吸水度低的微球高。
Compared to microspheres with low water absorbing rate, the high batches had higher drug-loading rate and entrapment rate.
方法氟尿嘧啶包封于白蛋白微球，并经小鼠尾静脉给药后，采用HPLC离子抑制技术，测定氟尿嘧啶在小鼠血浆、心、肝、肺、肾、脾、脑中的浓度。
METHOD After intravenous injection in mice, the concentrations of 5 fluorouracil in mice plasma, heart, liver, lung, kidney, spleen and brain were determined respectively by HPLC.
目的制备包封率较高的氟尿嘧啶聚己内酯微球并研究不同粒径载药微球的性质。
OBJECTIVE To prepare 5-fluorouracil loaded polycaprolactone (PCL) microspheres and study the characteristics of microspheres within different sizes.
目的制备包封率较高的氟尿嘧啶聚己内酯微球并研究不同粒径载药微球的性质。
OBJECTIVE To prepare 5-fluorouracil loaded polycaprolactone (PCL) microspheres and study the characteristics of microspheres within different sizes.
应用推荐