其任务是突入苏联在中欧的严密的防空体系，对重要目标和防空系统(雷达、指挥中心和导弹发射架)实施攻击。
The mission it was designed for was to penetrate thick Soviet air defenses in central Europe and attack key targets and air defense systems (radars, command centers, and missile launchers).
这种装上了导弹发射架的旧卡车能够释放出巨大的恐怖，导弹发出时候伴随着尖叫般的啸声，并且快速的抵达目标区域。
This old truck with it's missile rack unleashes great fear and terror upon anyone who it's used against as the missiles go off with a scream and get to their target area quite fast after launch.
据以色列人说，以色列进一步的空袭摧毁了巴武装人员自称的导弹发射架，但据巴勒斯坦医务来源说，这次空袭也造成了三名儿童死亡。
Further air strikes destroyed would-be missile launchers, according to the Israelis, but also killed three children, according to Palestinian medical sources.
根据拉姆斯·菲尔德的命令，美军方将把“毒刺”导弹运到已经部署的移动导弹发射架附近，一旦需要随时可以装上发射架。
According to Rumsfeld's order, U. S. military has moved 'Stinger' missiles to positions closed to mobile launchers that have already been deployed. If necessary, the missiles could be quickly loaded.
为排除潜电路对航空武器发射的影响，以某型号飞机和某型号导弹发射架控制电路为例，对该型号导弹发射控制电路的潜电路进行了分析。
To avoid the affect of sneak circuit to firing control circuit of aviation weapon, a sneak circuit analysis is performed to a certain missile control system.
导弹精度期望具有至少300米圆概率误差(CEP)，虽然一些报道称发射井和竖立式运输发射架(TEL) -基分别具有100米和150米的圆概率误差(CEP)。
The missile is expected to have an accuracy of at least 300m CEP, though it is reported that the silo and TEL-based version have 100 and 150m CEP respectively.
国外情报部门已经提到一种白俄罗斯MAZ7916型12-轮机动导弹竖立式运输发射架（TEL）车辆出现在位于北京南苑（Nanyuan）的DF-31制造厂。
Foreign intelligence has noted a Belarus MAZ7916 12-wheel mobile missile TEL at the DF-31 production facility in Nanyuan, Beijing.
国外情报部门已经提到一种白俄罗斯MAZ7916型12-轮机动导弹竖立式运输发射架（TEL）车辆出现在位于北京南苑（Nanyuan）的DF-31制造厂。
Foreign intelligence has noted a Belarus MAZ7916 12-wheel mobile missile TEL at the DF-31 production facility in Nanyuan, Beijing.
应用推荐