这个特点会为了控制各种导弹发射井而引发众多的激烈战役,因为这些导弹发射井可以阶段性地发射导弹,击毁能量盾。
This can lead to lots of frantic battles to control the various missile silos, as they periodically loft up a missile that can damage the energy shield.
据称发射井式DF-31精度达到100米圆概率误差(CEP),如果装备使用一枚高当量MIRV弹头,足够摧毁硬化的导弹发射井。
The silo-based DF-31 has a reported accuracy of 100m CEP, which is sufficient to destroy hardened missile silos if equipped with one of the higher yield MIRV warheads.
相反,目前美国把用过的燃料棒存放在地下的水池里或装在干桶里,其中年代较远的燃料被放入充满惰性气体的钢罐里,然后存放在废弃的洲际导弹发射井中。
Instead, spent fuel rods in the U.S. are currently stored in underground pools of water or in dry-cask storage, where older fuel is put into steel cans filled with inert gas and then stored in silos.
东风31不同于中国旧式的基于发射井的战略导弹,旧式的相对很容易在发射前就被摧毁,而东风31能够隐藏于卡车后面。
Unlike China's older silo-based strategic missiles, which would have been relatively easy to destroy before launch, the DF-31 can be concealed on the back of a lorry.
导弹精度期望具有至少300米圆概率误差(CEP),虽然一些报道称发射井和竖立式运输发射架(TEL) -基分别具有100米和150米的圆概率误差(CEP)。
The missile is expected to have an accuracy of at least 300m CEP, though it is reported that the silo and TEL-based version have 100 and 150m CEP respectively.
导弹在其发射井的保护下加燃料,并在发射前几分钟通过发射井顶端的舱门升至发射位置。
The missile was fueled within the protection of its silo, and was raised to the launch position through doors at the top of the silo just minutes before launch.
导弹在其发射井的保护下加燃料,并在发射前几分钟通过发射井顶端的舱门升至发射位置。
The missile was fueled within the protection of its silo, and was raised to the launch position through doors at the top of the silo just minutes before launch.
应用推荐