城市地产交易管理制度具有导向性作用。
Urban land property right transaction management system is the guided section.
第二个问题是媒体导向性。
公务员考核的公平性是公务员管理的导向性环节。
The impartiality of the appraisal work on civil servants is the key and guidingprincipal in the management work of civil servants.
同时，这样的设计也使建筑内部的导向性更加清晰。
It furthermore allows for clear orientation within the building.
强调独家深入报道性和权威杂志的概念性和导向性。
As an authoritative magazine, we'll strive to conduct exclusive reporting.
润滑油、脂应具备低磨耗、自修复性和故障安全导向性。
The lubrication oil or grease should feature in low wear, self repair and safety guide in malfunction.
主滑块采用前后导轨，并经过磨削加工，导向性好，精度高。
Main slider processes with around road rail and via grinding, lead good, precision is high.
花纹具有良好的导向性能和操纵性能。耐磨性能好。使用寿命长。
Fhe pattern provides good guide property and control ability, good wear resistance, long service life.
由于学校办学理念缺乏实际的导向性，师生无法将理念内化于心。
Due to the lack of practice-oriented concepts, teachers and students can not internalize the idea in their minds.
而编排，应该是更具目标导向性，是关于通向那个目标的各资源之间的相互协调。
Choreographies, should be, more goal oriented and be about the co-ordination of resources towards that goal.
内生不确定性，模型纠错下的内生增长，与科技导向性的监管理论缹。
Endogenous Uncertainty, Robust Endogenous Growth, and Technology-Induced Theory of Regulation.
RMP模式是产品的宏观设计模式，主要应用于对产品的导向性设计。
RMP mode is a macro design mode, which focuses on Orient design.
本文认为不同身份的强势凸显，将会对审判结果产生不同的导向性效应。
He believes that any over-lighted role among the three shall lead the case to a different result.
与传统的网损分摊方法相比，有利于总网损降低，具有较强的经济导向性。
Compared with traditional allocation of transmission loss, the method provides correct economic signal in decreasing the whole loss of the network.
林业咨询成果的申报与评选具有重要意义，要重视申报与评选的导向性研究。
As the declaration and evaluation of forestry consultation achievements are of far reaching importance, we should make much of their directive study.
编辑的创造性作用发挥得如何，直接关系刊物内容的导向性和编排出版的质量。
How much stress is imposed on the editors' creativity will directly affect the guidance of journal contents and the quality of journal publishing.
一种类型的教育是否具有职业导向性，是区分该类教育是否是职业教育的标准。
Vocation-orientation is the standard for differentiating that whether the education is vocational education.
功能主义的刑法解释论具有目的导向性、实质性、回应性与后果取向性的特点。
The functionalism theory of statutory interpretation in criminal law has four features of purposiveness, substantialization, responsiveness and result-orientation.
媒体作为强有力的宣传武器，对于国家乃至整个世界的舆论有着导向性的作用。
The media works as a powerful promotion machine, it's responsible for the leading of the public opinion in country and even the whole world.
目前我国出口信用保险业务是独家经营模式，具有很强的政策导向性和扶持性。
At present, China's export credit insurance policy is the exclusive business models, and has a strong policy guidance and support.
高职学院管理的新趋势主要体现在对工作人员的人性化管理和市场导向性管理两方面。
The new trend of management of higher vocational college is humanization and market guidance management.
企业业绩评价是企业战略实施的一个重要工具，对企业的经营管理起着导向性的作用。
Enterprises' performance evaluation is an significant business tool for enterprises' strategy implementation, and plays a guiding role in operation and management of the enterprise.
双活塞杆提供了高度的抗弯曲和扭转刚性，保证了气缸的使用寿命和卓越的导向性能。
Double piston pole supplies high anti-bending and anti-torsion, which can ensure the service life and excellent guiding performance of cylinder.
出口导向性的亚洲地区已因全球重大区域如美国、欧洲的商品需求急剧下降而受到重创。
Export-dependent Asia has been hard hit by slumping demand for its goods in major global economies, such as the U. S. and Europe.
预设性教学的特点主要表现在目标导向性、内容封闭性、过程控制性、方法程序性等方面。
Predeterminative teaching is mainly characterized by directing towards objectives, sealing the content, controlling the teaching course and teaching by strict program etc.
道德的内涵十分复杂，但有一点是清楚的：它应该具有现实约束性和理想导向性的双重特质。
The morals content is very complicated, but is clear in one way. It should have the double characteristics of realistic restraint and ideal orientation.
接待大厅聚合有致的组合灯具如清晨的露珠，同时亦具有强烈的导向性，在空间中自然的流动。
Well-organized composite lights in the reception lobby represent the dewdrops in the early morning. Meanwhile, these lights present strong guidance, flowing naturally in space.
反垄断法的价值取向具有宣示性和导向性的特征，它为所有实体和程序规则的确立提供价值基础。
The antimonopoly law value orientation has declared that the nature and the orienting characteristic. It provides the value basis for all entities and the procedure rule's establishment.
反垄断法的价值取向具有宣示性和导向性的特征，它为所有实体和程序规则的确立提供价值基础。
The antimonopoly law value orientation has declared that the nature and the orienting characteristic. It provides the value basis for all entities and the procedure rule's establishment.
应用推荐