科学家们会寻找“超对称”的证据(在这个理论中已有的元素粒子都与一个巨大的影子伙伴粒子相伴)和更广的领域。
Scientists will be looking for evidence of "supersymmetry" - a theory in which existing elementary particles are paired with a massive "shadow" partner - and extra dimensions.
终于我还是放不下以往的一切，还是在沧海桑田里寻找着你的影子。
Finally I still not all the past, or in the sea in search of your shadow.
我拖着手支在窗口边，去寻找走廊里自己的影子。
拼命寻找你的影子，属于我们的过去，可是结局依然悲伤。
Desperately looking for your shadow, we belong to the past, but the result is still sad.
另一方面，母亲和女儿会在对方身上寻找自己的影子，彷佛在寻找财富，彷佛努力在对方身上寻找共同点，从而确定她们自己是谁。
On the other hand, mothers and daughters search for themselves in the other, as if hunting for treasure, as if trying to find the sameness, which affirms who they are.
在寻找我的梦想时，我看见一个模糊的影子。
When I was looking for my dream, I saw a blurry shadow came across.
明月当空，你会不会在今夜寻找我的影子，寻找那一处永久的缄默，寻找那年那月生命中美丽的喟叹。
Moon in the sky, you will not find my shadow tonight, looking for a permanent place in that silence, to find that in that month of life in a beautiful sigh.
像向日葵倔强地抬头寻找阳光一样努力寻找什么痕迹，把影子抛在了身后。
Like sunflower stubborn search for the sun to rise as efforts to find traces of what to put behind them a shadow.
我发现从我寻找幸福的那一刻起，我似乎就在与自己的影子面对面。
The moment I start looking for happiness, it seems, Ifind myself face to face with my own shadow.
寻找微妙的对比来突出实际的或虚幻的物体形体。有时拍摄下画面外的物体留下的影子会让我们知道它们的存在。
Look for light contrast to highlight actual and phantom shapes. Sometimes objects outside of the scene make their presence known by their shadow or inverse shadow.
当我变成阳光之后，我就开始寻找深井滴温柔，所以我现在又喜欢起那些阴郁滴，表面和骨子里都神似我当年滴影子。
When I became the sun, I started looking for gentle deep drops, so I now like to play those dark drops, surface, and bones are quite similar to when I was drop shadow.
女人寻找父亲式的“白马王子”；同样，男人则想在梦中情人身上找到母亲的影子。
Women are after a man who is like their father and men want to be able to see their own mother in the woman of their dreams.
还好和部分旅游者一样，我们多少懂得一些电影，于是在罗马的每一天，因为寻找奥黛丽·赫本的影子而多了许多乐趣。
But fortunately like other tourists, we know a little about movie. It brings us so much fun following the steps of Audrey Hepburn in the movie Rome Holiday.
在赫斯特寻找自己的真实身份的过程中，我们可以看到波恩的影子。然而在这系列的第四本作品中，维纳尔女士放弃了Ludlumesque技术，不再为了丰富角色的层次进行激烈的争论。
There are echoes of Bourne in Hirst's quest for his own truth, but, in his fourth book, Mr Wignall forgoes the Ludlumesque technology and fancy fireworks in favour of richer characterisation.
在赫斯特寻找自己的真实身份的过程中，我们可以看到波恩的影子。然而在这系列的第四本作品中，维纳尔女士放弃了Ludlumesque技术，不再为了丰富角色的层次进行激烈的争论。
There are echoes of Bourne in Hirst's quest for his own truth, but, in his fourth book, Mr Wignall forgoes the Ludlumesque technology and fancy fireworks in favour of richer characterisation.
应用推荐