在试验中，蜜蜂们被放到一英里之外的田地中后，寻找到回家的路。
In tests, the bees navigate back home after being placed in a field a mile away.
利马是一个可以寻找到生活方式和时尚的地方，它们由其人民和文化创造。
Lima is a place where you can find the lifestyles and fashions, created by its people and culture.
传统的观点认为类胡萝卜素之所以有意义，是因为它们很罕见：健康的雄性可以比它们的同类寻找到更多的色素。
The conventional view is that carotenoids are meaningful because they are rare: healthier males can forage for more of the pigments than can their inferior counterparts.
你是如何寻找到这些露宿者的？
我觉得不会寻找到我的根了。
您能寻找到一些非常明确的症状和标志。
There are very specific symptoms and signs that you can look for.
或许你们一起能寻找到可能的治疗方案。
寻找到磁盘的所有路径。
你愿意为寻找到合适的工作而冒一点风险。
You are willing to accept some risk to find the right job for yourself.
二是她能否寻找到选民。
奥巴马先生如今必须得寻找到第三个提名。
高亮显示寻找到的组件。
试图为服务寻找到真正的服务描述。
苦于无法为想升级的初级程序员寻找到窍门？
Having trouble finding tips for beginner developers who want to take their career to the next level?
AMT会分析源代码以寻找到潜在的迁移问题。
The AMT analyses source code to find potential migration problems.
寻找到合适的凯蒂·米德尔顿明星脸也非常复杂。
Finding the right Kate Middleton model has also proved complicated.
他们正是推动你超越自我，寻找到前进道路的机遇。
They are opportunities to push your limits, and find a way to move forward.
(鼓掌)我们必须帮助那些长期失业的人寻找到工作。
(Applause.) We have to do more to help thelong-term unemployed in their search for work.
寻找到一个你自己钟爱的锻炼方式是一个十分痛苦的过程。
It's a pain in the ass to find one, but there is some form of exercise that you will love.
有些亲属仍坚信他们的亲人可能仍然会被寻找到。
Some were still clinging to the hope that their loved ones might still be found.
也不知如何，他们寻找到了一种方法来驯服野牛。
相反的，我在黑暗中寻找到了别人一直所忽视的东西。
Instead, I looked into the dark for what others had overlooked.
你可以在你社区的学校辅导员或护士那儿寻找到帮助。
Your school counselor or nurse can refer you to resources in your community that can help.
你可以从志愿活动中寻找到更多更大的更重要的事情。
Get more out of your volunteer activity by reconnecting with a cause that's bigger than you are and matters most to you.
不过你却可以轻易在药店有售的保健药品中寻找到白藜芦醇。
But it is easy to get the same amounts from supplements sold in health food stores.
不要用箭头指示到没人知道的页码（没人会费力寻找到它）。
在英国，有如此美丽的财富给我们每一个人，我们只需要打开去寻找到它。
There is a wealth of beauty on offer to everyone within the UK and we only need to hit the road to find it.
它那很长的弯曲的喙就像一个探测器，可以在潜水中寻找到食物。
It uses its long curved bill, equipped with sensitive feelers, to probe for food in shallow waters.
它那很长的弯曲的喙就像一个探测器，可以在潜水中寻找到食物。
It uses its long curved bill, equipped with sensitive feelers, to probe for food in shallow waters.
应用推荐