目的比较空腹和高脂餐后顿服胺碘酮的药代动力学变化，探讨饮食对胺碘酮药代动力学的影响。
Ojective To investigate the pharmacokinetics of amiodarone tablets administered once orally after fasting or taking fatty food.
作者对三聚氰胺的建议是开发下游产品，促进产业发展。
The author's suggestion to cyanuric chloride is that developing down-stream product to promote industry growth.
该方法涉及从血浆中固相提取胰岛素，以及用荧光胺对胰岛素进行柱前衍生。
The method involved solid-phase extraction of insulin from plasma and pre-column derivatization of insulin with fluorescamine.
研究了水分含量对氨基化钠制备2-苯基苯甲酸胺收率的影响。
The effect of content of water on the yield of 2-phenylbenzmide by using sodium amide was studied.
对辣椒疫霉对双炔酰菌胺的敏感性进行了研究。
The sensitivity of Phytophthora capsici to mandipropamid was studied.
在最初的实验中，他们采用了一个基因开关来调节复合胺的一种特定的受体分子的产生。为了得到SID症的模式，他们对基因开关做了调整。
Their original experiment used a genetic switch to regulate production of a particular receptor molecule for serotonin.
尽管科学家说吸入少量三聚氰胺不危险，而由于没有三聚氰胺对人体影响的检测，科学家不能给出准确的定义。
But while scientists say it's not dangerous to ingest small amounts, they cannot be definitive because there have been no tests on melamine's effects in humans.
这意味着一个体重50公斤的人，对三聚氰胺的每日耐受摄入量为10毫克。
This means a person who weighs 50 kg can tolerate up to 10 mg of melamine per day.
目前有一个并非基于动物研究的三聚氰胺的数额限值，但我们不能确定，即使是这少量的数额是否对人类来说就是安全的，尤其是经过长年累月的摄取三聚氰胺。
There is a limit that is not based on animal studies, but we can't be certain that even the small amount is safe in humans, especially if consumption of the chemical goes on for years.
虽然还没有直接在人身上进行三聚氰胺影响的研究，但是根据动物研究的推论可以用来估计对健康的负面影响。
While there are no direct human studies on the effect of melamine data from animal studies can be used to predict adverse health effects.
进行血液中特定复合胺再摄取抑制剂的大量实验从而评估对以上症状的减轻是否有效。
Large trials of selective serotonin reuptake inhibitors are being carried out in order to assess their effectiveness in reducing the above symptoms.
最新研究显示，蚊子对常用的驱蚊剂——驱蚊胺（DEET）的不敏感性能够通过基因传递给子孙后代。
Mosquitoes that have an insensitivity to the popular bug repellent DEET can pass that genetic trait on to their offspring, new research shows.
研究组还将首次测试青年人拥有那种转胺基因（对吸收让心情转好的胺和控制情绪起首要作用）。
The study will be the first to measure which variant a teenager has of the serotonin transporter gene, which is responsible for our uptake of "feel-good" serotonin and mood control.
三聚氰胺也被证明在某些情况下对动物有致癌影响，但没有足够的证据判断其对人类的致癌风险。
Melamine has also been shown to have carcinogenic effects in animals in certain circumstances, but there is insufficient evidence to make a judgment on carcinogenic risk in humans.
脂族胺尼古尔逊博士了解到了狗对胆碱的吸收能力。
Aliphatic amines gave him some indication of how much choline the dogs were able to absorb.
山德罗夫说，从健康角度来说，对美国产品中发现的三聚氰胺，公众“不必担忧”。
The melamine found in U.S.-made products 'is no cause for concern' from a health standpoint, Sundloff said.
胺上的氮原子存在着一种电子对，化学家们管这叫孤对电子（译者：嘿嘿~高中知识竟然还未忘记），而正是这些孤对电子把胺分子牢牢绑在纳米管上。
The nitrogen atoms of amines have what chemists call a lone pair of electrons, and it is this which attaches each amine molecule to the nanotube.
角鲨胺对人体安全，极有可能用于治疗癌症和眼疾，目前正对目标应用进行临床试验。
Squalamine is safe for humans and has been considered a potential tool against cancer and eye diseases, and some clinical trials for those targets are ongoing.
但是三聚氰胺会对人类，特别是对青年儿童的肾脏造成直接损害。
But melamine causes immediate damage to human kidneys, especially in young children.
周日，发言人Tony Bilsborough对CNN表示，吉百利采取这项行动是因为“任何含量水平的三聚氰胺都是不合适的”。
Cadbury took the action because "no level of melamine is appropriate," spokesman Tony Bilsborough told CNN on Sunday.
研究了外源性儿茶酚胺对小鼠皮肤导电性的影响。
The effect of extraneous catecholamines on the mouse skin conductance was investigated.
采用正交试验法对十二烷基二甲基氧化胺的合成工艺条件进行了研究，获得了在催化剂存在下的最优合成条件。
The synthetic technological conditions of dodecyl dimethyl tertiary amine oxide were studied by orthogonal experiments. The optimum synthesis conditions were obtained in the presence of catalyst.
三聚氰胺也已经被证明对动物有致癌作用。
Melamine has also been shown to have carcinogenic effects in animals.
对老药金刚烷胺，金刚乙胺的抗药性已经非常普遍，已经不建议使用这些药物了。
Resistance to the older drugs, amantadine and rimantadine, is now so widespread that their use is no longer recommended.
嗜铬粒蛋白a调控儿茶酚胺的储存及释放，而且对微血管有直接作用。
Chromogranin a (CHGA) regulates the storage and release of catecholamines and may have direct actions on the microvasculature.
结论：靶肌肉注射甲钴胺可促进周围神经的再生，高剂量的甲钴胺可以更好地发挥其对损伤神经的营养作用。
CONCLUSION: Target muscular injection of methyl cobalamin can promote the regeneration of peripheral nerve, and methyl cobalamin of high dosage can better play its role in nourishing injured nerve.
本文旨在探讨三聚氰胺对聚苯硫醚树脂的交联机理。
This paper approaches the effect of melamine on the cross-linking mechanism of polyphenylene sulfide resin.
本文旨在探讨三聚氰胺对聚苯硫醚树脂的交联机理。
This paper approaches the effect of melamine on the cross-linking mechanism of polyphenylene sulfide resin.
应用推荐