爱是自私的对立面。
对立面不能共存的关系。
“大企业”一词指的是最大的公司，它被视为劳工的对立面。
The term big business——referring to the biggest companies, is seen in opposition to labor.
当然，过度消费的对立面——贫困——不是环境或人类问题的解决方案。
Of course, the opposite of overconsumption—poverty—is no solution to either environmental or human problems.
在另外两个选项中，“普遍被拒绝”不会提供任何对比，而“对立面”则表明了一种关系，无法解释为什么音乐受到如此广泛的推崇。
Of the other two choices, "generally rejected by" would provide no contrast, while "antagonistic toward" suggests a relationship that would not explain why music was so widely esteemed.
我们很少听到他的对立面的消息。
爱的对立面不是恨，而是无动于衷。
这种类型的工作的确是玩耍的对立面。
在他身上混合着许多对立面。
某些少了，那么它的对立面就会更多。
那就是摆在精品店中的奢侈品的对立面。
这是Friedman平坦世界的对立面。
这些人一直站在对立面，他们不能改变人和事。
These people maintain an opposite belief, that they cannot change anything.
不是男人针对女人，是吧？对立面是什么？
一直站在曼联队对立面。
如果的确显示了点什么的话，那也只是其对立面而已。
她以前想变得很我一样，而如今却完全站在我的对立面。
She wanted to be just like me. But now, she's my exact opposite.
对于不是领导者的品牌，一个好的定位策略就是做对立面。
For not the brand leader, a good positioning strategy is to do antithesis.
这是你之前有过的经验吗，亦或，其对立面才是正确的呢？
Has that been your experience, or is the exact opposite true?
在文明国度的对立面上是一个富有创造力的国家。
进入他们的世界，站在他们的旁边，而不是对立面。
Enter their world and stand beside them, rather than in opposition.
有时候你无法回避对立面——它可能甚至于你有益。
Sometimes you can't avoid the opposition, and it can even benefit you.
这很简单，每个人都知道，某些少了那么它的对立面就会更多。
It's simple, everybody knows that less of something is more of the opposite.
其他的组织担心这将使艺术家们站在听众的对立面。
毁掉休闲生活的问题在于一个假设：工作应该是娱乐的对立面。
The problem is this assumption, that work should be the opposite of leisure, ruins your free time.
沉思的对立面是担心，它不是想象问题的消极方面而是积极方面。
Meditation is the opposite of worry, instead of imagining the negative, you imagine the positive.
沉思的对立面是担心，它不是想象问题的消极方面而是积极方面。
Meditation is the opposite of worry, instead of imagining the negative, you imagine the positive.
应用推荐