对立统一无处不在。
对立统一规律是宇宙的基本规律。
The law of the unity of opposites is the fundamental law of the universe.
结构——功能方法是对立统一的。
人口和经济具有对立统一的辨证关系。
There is a dialectical relationship between population and economy.
道义根据——正义与秩序的对立统一。
The foundations of morality—the unity of opposite of justice and order.
这是一个梦想的对立统一。
但是事物总是对立统一的，我也不例外。
But things are always the unity of opposites, and I was no exception.
当然，对立统一也是如此。
第一章论述观念差异与对立统一的平衡。
Chapter one discusses balance between the differences of concepts and unity of opposites.
科学教育与人文教育是一对对立统一的矛盾。
Science education and humanity education compose a complementary contradiction.
利益的对立统一，促进了财政和会计的交替变革。
The opposite and unity of the benefit promote the alternative changes of finance and accounting.
创造性思维是单元性思维与多元性思维的对立统一。
Creative thinking is the unity of opposites of the single thinking and multiple thinking.
互联网上的内容是信息无限与知识有限的对立统一。
The contents of the Internet are dialectical unities of unlimited information and limited knowledge.
墨学是探讨思维规律的，而语言与思维是对立统一的。
Mohism is about the research on the mode of thinking, but language and thinking are the unity of opposites.
自由和秩序是人类的两大基本需求，二者是对立统一的。
Liberty and order, as the two basic needs for human beings, means the unity of opposites.
普通话语音系统受对立统一规律的制约，处处体现出对称美。
Restricted by the law of the unity of opposites, the phonetics system of Putonghua reflects the beauty of symmetry everywhere.
人的本质是以实践性为核心内容的意识性和自然性的对立统一。
The human essence is a unity of opposites of consciousness and nature which takes practice as the core.
制度权威和社会权威对立统一的基础在于现实社会的物质关系。
The basis for the opposition and unity of institutional authority and personal authority lies in the realization of the practical social relations.
然后将视角转移到对生产方式和企业组织的对立统一的关注上。
Then the perspective will shift to the contradictory unification of mode of production and organization of enterprises.
文艺创作和文艺批评中对立统一的艺术规律，是艺术辩证法的核心。
The rule of antinomy and unification in literature art creating and artistic criticizing becomes the core of the art dialectics.
这些症状的双相情感障碍多次反映的对立统一的躁狂抑郁症方面的疾病。
These symptoms of bipolar disorder many times reflect opposites from the manic to the depressive sides of the illness.
级次与标准是反映自然界、人类社会各个方面对立统一规律的两个范畴。
The gradation and norm are two categories which reflect the law of unity of opposites in nature and human society.
剑术的圆运动有着独特的美感价值和技击优势，圆与直也是对立统一的。
There exists special aesthetic value and attack and defense strengths in the circular movement, with the unit and opposites of round and straight.
和谐是在对立统一基础上主体价值追求与客观平衡相符合的一种客观关系。
Harmony embodies an objective relationship between the pursuit of subject value and objective equibalance on he basis of unity in opposition.
人的自我价值和社会价值是对立统一的，而处于根本地位的是人的社会价值。
People's self-value and social value are unity of opposites, and it is the people's social value that lies in basic status.
雕塑空间关系到实体和虚空、人与自然的对立统一，体现了“人本主义”的精神。
The space in statuary, which shows the spirit of humanism, has something to do with substance and vacuity, the contrast as well as unity between mankind and nature.
雕塑空间关系到实体和虚空、人与自然的对立统一，体现了“人本主义”的精神。
The space in statuary, which shows the spirit of humanism, has something to do with substance and vacuity, the contrast as well as unity between mankind and nature.
应用推荐