最后，对本法与美国ATC—3法作了对比计算。
Finally, the method is compared with American ATC-3 method through calculation.
对比计算结果说明各向同性模型优于修正剑桥模型。
The results of the isotropic model are better than that of modified Cam-clay.
通过理论模型和实际资料的对比计算和验证，效果良好。
Good application effect is confirmed through calculating theory model and actual data.
对比计算表明，本文方法还可大幅度地提高可行方向法的收敛速度。
Furthermore, the results of comparative calculation show that the new method can considerably improve the rate of convergence for the feasible direction method.
与普通框架的对比计算证实，新型延性框架具有良好的延性和抗震性能。
As compared to the ordinary reinforced concrete frame structure, it was verified that the new type ductile frame structure has better ductile and earthquake-resistant capacity.
采用时域有限差分法对比计算了加载与非加载单极子天线的时域辐射特性。
Therefore the time domain characteristics of loaded monopole antenna are calculated and analyzed using FDTD method.
同时本文还做了单段铁心与半轴向长（ 2 5段铁心）的温升对比计算。
At the same time, temperature rise calculations in single-segment iron core and in half-of -axial-length region(25 segments) were done and compared.
通过两种描述方法的对比计算，证明了所提出的简化描述方法的正确性和方便性。
Two methods described by contrast, proved that the proposed simplified description of the accuracy and convenience.
通过对已有的钻芯、回弹试验数据的对比计算，其强度预测精度高于常规的综合方法。
Through comparison calculations between FNN simulation and traditional method using exiting test data, the predicted result of FNN is more accurate than that of the latter.
最后建立不同结构喷嘴模型并进行对比计算，得出了喷嘴的结构参数与性能间的关系。
Finally, the nozzle models with different structures were established and compared on their calculations, and relationship between structure parameters and performance of the nozzle was obtained.
以实车的隧道空气动力学试验资料为参照进行对比计算，计算活塞风速度与实测结果较好符合。
The calculated piston wind velocity accords with the measured result on site through making a comparison with tunnel aerodynamic test data of real vehicles.
针对摆线针轮啮合副接触应力较大，作者通过几种方案对比计算，提出了一组较好的摆线参数。
With the purpose to reduce the high contact stress of the meshing pair of needle roller, a group of optimized cycloidal parameters are obtained through the comparative calculations w...
在单位污水量条件下，提出了一次能源用能系数与节能系数概念，给出了计算式，做了定量对比计算。
Under the condition of unit volume of sewage, the concept of energy consumption coefficient and energy-saving coefficient was proposed, and the formula for making quantitative comparison was given.
为了论证加固方案的合理性，验证加固效果，本文还进行了加固前后的非线性有限元对比计算分析和现场对比试验。
Before and after the strengthening, nonlinear FEM analysis and on-site experiments were implemented, which verified the rationality of the strengthening scheme and the effect of the strengthening.
编制了损伤模型的平面非线性有限元程序，并采用损伤模型和常规有限元模型的有限元程序对某矿山边坡进行对比计算分析。
A plane nonlinear program of damage module is compiled. The FEM program of damage module and conventional finite element module are used to calculate and analyze a mining slop.
当科学家们第一次将古典克雷莫纳小提琴的木材与现代小提琴的木材进行对比分析时，他们计算了平均密度，并没有发现区别。
When scientists first analyzed the wood of vintage Cremonese violins in compared with the modern violin wood, they calculated the average density and found no difference.
相机公司柯达，将它的喷墨打印机与未指明的“打印机大公司”相对比，指引人们去一个网站，计算他们使用另一个品牌可能损失的钱。
Kodak, a camera company, contrasts its inkjet printers with unnamed "big printer companies" and refers people to a website to calculate how much money they have lost by owning another brand.
计算到底你能赚多少钱，对比邻居其他出租房子的出租价钱。
To calculate how much you could earn, check out the rental prices of other homes in your neighborhood.
生产商计算该系数是基于在涂抹了防晒霜和没抹防晒霜的这两种情况下，对皮肤晒红的时间进行的对比。
Manufacturers calculate SPF based on how long it takes to sunburn skin that's been treated with the sunscreen as compared with skin that hasn't been treated with sunscreen.
无论如何这些数字都需要置于异常庞大的银行产业背景下，尤其在与美国进行对比时，还要将巨额潜在利润计算在内。
And, in any case, that figure needs to be put in the context of a very big banking industry, with a lot of underlying profits, especially when compared with America's.
在2020年，对比之下，云计算可以让与人工智能相关的处理能力乘以十亿。
By 2020, in contrast, cloud computing could multiply AI-related processing power by a factor of 1-billion.
下图为三大类大学在五年前后(2010 vs . 2015)可能的录取率对比，其中录取率根据收到的申请书数量与预估的录取人数计算得出。
Here's a look at likely acceptance rates for some key groups of schools compared with five years ago, based on the number of applications received and the estimated offers available.
他们的广告或许很好，但是其中一项每年最繁琐的工作，保险费计算，已经被保险费用对比网站终结了。
Their adverts may grate, but insurance comparison websites have killed one of the most tedious annual chores.
因为在那个时候，计算机的处理速度和内存容量有限，所以程序必须很小，并且相对比较简单。
Because of the processing speed and amount of memory in computers those days, programs had to be small and, relatively, simple.
任务的交互性指标是根据任务执行所花费的时间与睡眠所花费的时间的对比程度进行计算的。
A task's interactiveness metric is calculated based on how much time the task executes compared to how much time it sleeps.
有效处理大量此类数据的一种方法是在相对比较廉价的硬件上执行大量并行计算。
One approach to handling this broad set of problems efficiently is through massively parallel computations on relatively inexpensive hardware.
这家以色列网站利用计算程式对比脸部特徵。
你会在你新买的42寸HDTV上调整亮度对比度，为什么不在整天面对的计算机屏幕上做同样的调整？
You'd adjust the brightness and contrast Settings on that fancy 42 "HDTV you've just bought: why wouldn't you do the same for the computer displays that you stare at every day?"
这个高度是对比月球表面平均高度后计算出来的，因为月球表面并没有“海平面”作为参照。
This height is calculated relative to an average elevation determined for the moon's surface, since there is no such thing as a "sea level" as a reference on the moon.
这个高度是对比月球表面平均高度后计算出来的，因为月球表面并没有“海平面”作为参照。
This height is calculated relative to an average elevation determined for the moon's surface, since there is no such thing as a "sea level" as a reference on the moon.
应用推荐