着重于物体的呈现方式，检视3度空间物体如何有效率地对应边编码成可供辨识的2度空间影像。
Emphasizes the problem of representation, exploring the issue of how 3-D objects should be encoded so as to efficiently recognize them from 2-D images.
其他公司也会尽快开发出对应各自服务的边栏工具。
Other companies will roll out browser sidebar add-ons for their services in a rush.
每条生产线的线对应于一个边的一个原始的。
对于SpringLayout控制的组件，有一个带有4个设置值的约束——每个设置值对应于组件的每条边。
For SpringLayout-controlled components, there is one constraint with four Settings — one for each edge of the component.
一些人需要复习一点数学课程，正弦的作用是给出在一个直角三角形中的一个已知角所对应的一条边与直角三角形斜边之间的比率。
For anyone that needs a little refresher course, the sine function gives the ratio of the opposite side of a given Angle in a right triangle to the hypotenuse.
边坡各区域应力变化曲线与波浪波形相对应；
The stress change curves of the sections correspond to the wave forms.
本文对一个叶型五种出气边形状对应的凝结流动进行了比较，以初步揭示几何参数影响凝结流动的机理。
A numerical study has been performed for the condensing flows in a cascade, which has five different trailing edge shapes.
在一定条件下简单有向图的完全关联矩阵中列向量线性相关时，它们对应的边构成回路。
In some condition, if column vectors in a complete incidence matrix are not linearly independent, these sides which are denoted by the column vectors formed a circuit.
两个三角形如果有两个角及其夹边对应相等则它们全等。
Two triangles are congruent if they have two angles and the included side equal.
路基边坡稳定性评价的关键是如何确定最危险滑裂面的位置并计算与之相对应的安全系数，是非线性优化问题。
The key problem of stability analysis of roadbed slope is how to determine the most dangerous sliding circle and calculate the minimum safety factor, this is a nonlinear problem.
最后，对应用GIS进行边坡稳定分析研究进行了总结。
Finally, the application of GIS in the study of slope stability analysis is summarized.
通过分别移动基底、地表水平面和位于基坑高度一半处的水平面上的三个几何控制点，寻找到边坡最危险滑移面并计算出对应的稳定性安全系数。
The slip surface is searched through moving the three geometric control points on the ground surface, the bottom of excavation and the surface at half of the height of the excavation, respectively.
此时，系统达到临界平衡状态时所对应的材料强度降低倍数即为整体最小安全系数，临界平衡状态定义为边坡内的塑性屈服区能够形成潜在的滑移通道时的状态。
The minimum safety coefficient was defined as the reduction coefficient, when the system was fairly close to the limit equilibrium state through decrement of material strength step by step.
下图显示的是原始的影像和对应至平形四边形的影像。
The following illustration shows the original image and the image mapped to the parallelogram.
邻接图的每条边都对应于形状图的边缘。
Every edge in the adjacency graph corresponds to exactly one edge in the shape graph.
在除与形成上述挂边连接边的两边之外的其余两边相对应的位置分别形成防止面板装置流动的导向控制装置。
Except the two hanging side, the places corresponding to the rest two sides are separately form a guiding control device for fixing the panel device.
并通过不同模型对应同一点的位移矢量角对层状反倾岩质边坡的反倾条件进行了界定分析。
Using the grey theory, this paper makes a treatment of the monitoring data of landslide displacement) and finds out the grey displacement vector angle.
将分别对应于边壁和床面的爱因斯坦阻力公式应用阻力计算中，可以解决方程组不闭合的问题。
When the Einstein logarithmic resistance formula is used to calculate the resistance of sidewall and bed flow respectively, the closure problem of equation group can be solved.
将分别对应于边壁和床面的爱因斯坦阻力公式应用阻力计算中，可以解决方程组不闭合的问题。
When the Einstein logarithmic resistance formula is used to calculate the resistance of sidewall and bed flow respectively, the closure problem of equation group can be solved.
应用推荐