她是要帮忙,只是想法不对头。
她觉得有点不对头,就叫了警察。
她的直觉在告诉她事情有些不对头。
这是她对老对头的个人胜利。
他们的直觉警告他们某些地方不对头。
他总感觉有什么地方不对头。
He couldn't shake the feeling that there was something wrong.
我们的方法好像有点不对头。
他在公司里有很多对头。
且慢!这儿有点不对头。
我看这些乌云不对头。
即使是我的死对头,我也不想他出那样的事。
这儿有点不大对头。
但他不久发现他的老对头也许正把他引入圈套。
But he soon discovers that his old foe may be leading him into a trap.
她想帮忙,但做法不对头,反而把事情弄得更糟。
In her misguided attempts to help, she only made the situation worse.
我们是老对头。
这气氛不对头。
这两个孩子一星期都是莫逆之交,一到星期六就成了死对头。
The two boys were sworn friends all the week, and embattled enemies on Saturdays.
有许多对头发健康至关重要的维生素,主要有维生素C、D和E,而在平衡的饮食中所有这些维生素应该很容易获得。
There are a number of vitamins that are vital for good hair health, the main ones being vitamins C, D and E, and in a balanced diet all these vitamins should be readily available.
你的看法对头。
方法不对头。
这路子对头。
您仅能对头部栏进行有限的定制。
You have only a limited level of customization on the header bar.
有些事不对头了会发生什么事?
我想事情有些不对头的地方。
然后第二定律跳出来说,这不大对头。
And then the second law comes in and says well, that's not quite right.
对头谷歌远比雅虎成功,规模也大得多。
It is hard to imagine her trying to be geekier than the Young Turks at Google, Yahoo! 's larger and far more successful rival.
该药物对头发的重新生长只起微弱的作用。
保罗觉得有点不对头然后很快失去了知觉。
保罗觉得有点不对头然后很快失去了知觉。
应用推荐