生活对他们来说就是不断的挣扎。
毒品对他们来说是个赚钱的大买卖。
显然对他们来说最重要的问题是失业。
对他们来说，失败不可避免。
至于我的祖父母，接纳我对他们来说从来就不是问题。
As far as my grandparents were concerned, they've never had a problem accepting me.
和白种人在一起工作对我或对他们来说一直都不是个问题。
Working with white people hasn't been a problem for me or for them.
城市对他们来说太吵了。
额外的假期对他们来说很重要。
因为额外的假期对他们来说很重要。
对他们来说，每天看着蔬菜生长很有趣。
It was interesting for them to watch the vegetables grow every day.
对他们来说，每一场比赛都是一次胜利。
对他们来说，跳竹竿舞是另一项重要的活动。
对他们来说，谈论你感兴趣的事情并发展你们的关系是很容易的。
It's easy for them to discuss things that you are interested in and develop the relationship.
对他们来说，这只是一次小小的冒险。
第一场比赛的失败对他们来说是一个残酷的打击。
对他们来说，这是一种记录支出的非常有效的方法。
It was a very effective way for them to keep track of their spending.
对他们来说，这一定和现在我们登上月球一样困难。
This must have been as difficult for them as landing on the moon is for us today.
一些父母发现，对他们来说，最好的方法就是完全不分享。
Some parents find the best route for them is not to share at all.
对他们来说，转变思维过程并不像年纪更大的学生那样困难。
It's not as hard for them to transform their thought processes as it is for older students.
对弱势群体的儿童进行智力测试，对他们来说是有益还是有害？
Does it benefit or harm children from minority groups to have their intelligence tested?
你知道的，对他们来说，对任何打广告的产品来说，产品的成本会更高。
The cost of the product will be higher for them, for you know, for any product that uses advertising.
许多人不敢再接近大自然了，对他们来说，他们本应该享受的世界是一种威胁。
Many people don't dare to approach nature any more; to them the world they were born to enjoy is all threat.
对他们来说，他们获得的经济利益超过了在火山频繁喷发中死亡或财产损失的风险。
For them, the economic benefit they reap surpasses the risk of dying or losing property in one of the volcano's frequent eruptions.
她的声音给了宝宝们勇气，让他们敢于离开这个地方，去找一个对他们来说更理想的家。
Her voice helps give the babies the courage they need to leave the area and go some place that's a more desirable home for them.
在美国，我不会说农民有麻烦——生物燃料工业对他们来说已经被证实是真正有利可图的。
In the USA, I wouldn't say that farmers are having problems—the biofuel industry for them has turned out to be really profitable.
正如对所有的极地人一样，对他们来说，这里是个神圣的地方。
对他们来说，快乐的猎场就在眼前。
对他们来说，失之毫厘，谬以千里。
对他们来说，雪对生活是如此重要，以至于雪的每一种形态和状态都必须有自己的名字。
For them, snow is so important to life that each of its forms and conditions has to own a name.
把探针放到正确的地方对他们来说很容易。
应用推荐