心理学家发现,我们对于一些事物的重视很大程度上取决于可选事物中的另外一部分。
Psychologists have found that the value we put on things depends greatly on the other things we can choose from.
一些基本的哲学教学对于这些经济学派是有极大用途的,能够让他们更为开阔的思考事物的因果关系。
Some basic philosophical teaching would be rather useful to enable economists to think about causality with more of an open mind.
它需要一个和其他事物一样正常的名字让它看上去正常一些,但是对于我来说,这些都显示了一个事实,我们已经失去了对这些新设备的控制。
Just like anything else, it needs a name, but to me this is really just a clear indicatiion that we have lost control.
对于一些用户来说,Exposé就像一个新奇或是好玩的事物,向朋友证明为何Mac很酷。
For some, Exposé was largely a novelty or a fun trick to show friends why the Mac is cool.
当然,你也可以用一些适合你的孩子年龄或兴趣的事物。 比如对于我的孩子来说,颜色和形状是一大热门。
Also, you may have to adapt it a bit to suit your toddler or preschooler’s age and interest.
对于一些永久性的转变来说,这就是一个噩梦,例如从全新世到今天各种事物的变化:例如一个更热的世界,伴随着的就是贫瘠的海洋。
The nightmare would be a flip to some permanently altered state much further from the Holocene than things are today: a hotter world with much less productive oceans, for example.
因为整个社会被如此大范围控制,仅仅对于平民百姓它是一件新的事物,只有一些人会思考它。
It is a new thing just for ordinary people because the whole society is controlled to such a large extent that only a few people would have thought about it.
在约翰看来,对于一些人来讲,找到一种表达自己的方式,并且在友善的社交中去讨论哪些激怒你的事物,这就是很好的解决之道。
For some people, according to Denollet, finding a way to speak up for themselves and discuss what's angering them with other people in a "sociable, nice way" will be enough;
在任何的情况下,称赞多半都是针对于一些新的或不同的事物。
You may compliment someone on their new apartment, beautiful car or excellent judgment. In any case, a compliment is usually about something new or different.
在任何的情况下,称赞多半都是针对于一些新的或不同的事物。
You may compliment someone on their new apartment, beautiful car or excellent judgment. In any case, a compliment is usually about something new or different.
应用推荐