那么，这是否意味着我们将在诺富特酒店的前台看到更多成熟的员工？
So, does this mean we are likely to see more mature people behind the check-in desk at Novotel?
盖埃诺对于他在达尔富尔能取得什么成绩出言谨慎。
Mr Guéhenno is cautious about what he can achieve in Darfur.
25岁的辛西娅•斯帕诺曾荣获富尔布莱特奖学金，她正在哥伦比亚大学攻读电子工程学硕士学位。她也表示自己不指望短期内会回国工作。
Cynthia Spanou, 25, a Fulbright scholar pursuing a master's degree in electrical engineering at Columbia University does not expect to return any time soon either.
去年诺富特调查了它旗下的位于英国的31家酒店，发现手机充电机为失物之最。
Novotel last year surveyed its 31 hotels in Britain and found that more mobile phone chargers were left behind by guests than any other item.
对该论文作出贡献的其他耶鲁大学研究人员有丹尼尔·西富恩特斯，薛惠玲，大卫w·泰勒，希瑟·帕诺德和施里坎特·梅恩。
Other Yale researchers contributing to the paper were Daniel Cifuentes, Huiling Xue, David, W. Taylor, Heather Patnode and Shrikant Mane.
下一次当你在法国的索菲特或诺富特酒店入住，或者你的公司实在是经历着衰退，你只能在Formule1酒店入住时，瞧一瞧店内的员工们吧。
Next time you stay at a Sofitel, a Novotel or, if your company is really suffering in the recession, a Formule 1 in France, take a look around at the staff.
令人惋惜的是，诺维奇城仅仅在英超联赛呆了一年，便又降入次级联赛。 2004-2005赛季的最后一轮，诺维奇城0-6惨败给富勒姆，不幸降级，令人心痛。
The Canaries were relegated from the Premier League on the final day of the 2004/05 campaign with an ignominious 6-0 defeat at Fulham.
看右侧的那幢大楼——那是诺富特大酒店。
See that big building on the right - that's the Novotel Hotel.
在诺瓦河的激流中漂流过后，你能够在好似翡翠的富米加瀑布里游泳，边游边欣赏这座公园中相对无垠的荒野。
After rafting in the Novo River rapids you can swim by the emerald Formiga Waterfall, enjoying the park's relatively untouched wilderness.
曼诺内在阿森纳1比0战胜富勒姆的比赛中表现令人震撼，欧冠主场对奥林匹亚科斯再次加深了人们的印象。
Mannone produced a stunning display as Arsenal beat Fulham 1-0 at Craven Cottage and impressed once more when Olympiacos visited Emirates Stadium in the Champions League.
全面掌握诺富特品牌标准操作政策和程序方面的知识。
To have complete knowledge of Novotel standard operating policies and procedures.
拥有308间客房的北京诺富特三元酒店，遵循返璞归真的品牌理念，为每位宾客打造宁静的居住体验和舒适的工作环境。
Embracing the brand's philosophy, designed for Natural Living, the 308-room Novotel Beijing Sanyuan is designed to deliver a restful stay and a comfortable work environment.
除了理想的地理位置之外，北京诺富特三元酒店配备有高科技设施，致力于打造舒适而无忧的商务之旅。
In addition to its ideal location, Novotel Beijing Sanyuan is equipped with hi-tech facilities designed to make each business trip comfortable and hassle-free.
诺富特品牌在全球拥有超过400家酒店，是您商务出行或休闲度假的理想之选。
With more than 400 hotels and resorts, you are sure to find a Novotel hotel to meet your business or holiday travel.
台北诺富特华航桃园机场饭店打破了传统的商务与休闲旅行的界限，让客人可以充分享受工作与休闲的完美平衡。
The hotel breaks down the walls that separate business and leisure travel so that guests can find the right balance between work and play.
这是三星级诺富特在周末特意为您和您的家人或朋友提供的最舒心的服务。
This three-star Novotel is perfect for a weekend stay in Ghent with your partner or family.
诺富普罗夫迪夫酒店是游客到普罗夫迪夫的好选择。
The Novotel Plovdiv is the hotel of choice for visitors to Plovdiv.
诺富特机场酒店位于布鲁塞尔市，乘火车到达布鲁塞尔市中心需要30分钟。
The Novotel Brussels Airport hotel is located 30 min by train from the centre of Brussels.
诺富特机场酒店位于布鲁塞尔市，乘火车到达布鲁塞尔市中心需要30分钟。
The Novotel Brussels Airport hotel is located 30 min by train from the centre of Brussels.
应用推荐