寇斯特支部的人几乎无法理解他们的小玩意儿为什么这么受欢迎。
The members of Custer Lodge could scarcely understand why their little affair was taking so well. Mr.
寇斯特支部的人几乎无法理解他们的小玩意儿为什么这么受欢迎。
The members of Custer Lodge could scarcely understand why their little affair was taking so well.
该信日期为1987年，信上还有一个德国城镇寇斯菲尔德的地址。
The letter, dated 1987, included an address in the town of Coesfeld.
去年，世界货币基金组织的寇斯、弗吉尼亚大学的奥戳可和康奈尔大学的普拉萨德的一项研究支持了这一观点。
A study last year by Ayhan Kose of the IMF, Christopher Otrok of the University of Virginia and Eswar Prasad of Cornell University gave some support to this idea.
我们应该感激大卫阿滕波尔、罗伯特·温斯顿、布莱恩寇斯和其他流行作家以及电视节目主持人普及了这些兴趣。
We should be grateful to David Attenborough, Robert Winston, Brian Cox and other popular writers and television presenters for generating such interest.
宝马车门打开了，马库斯•索尔寇跨了出来。
1959年的电影《热情如火》中汤尼-寇蒂斯和杰克-莱蒙混入一个女子乐团来躲避追杀。
In 1959's Some Like It Hot, Tony Curtis and Jack Lemmon join an all-girl band to hide from the mob.
但是创始人史蒂夫•佩寇拉、达林·克罗·威尔、马修·科纳塔和科斯明•哥塔希望有朝一日能直接与生产商合作以便能拿到更低的价格。
But founders Steven Pecora, Darrin Cromwell, Matthew Conetta, and Cosmin Ghotta hope to one day partner with manufacturers directly to get even better deals.
两位一流的英国硬汉演员迈克尔·法斯宾德（主演《无耻混蛋》）和多米尼克·威斯特（主演《火线》），还有前邦德女郎欧嘉·科瑞兰寇。
A top-notch pair of tough Brits in Michael Fassbender (Inglourious Basterds) and Dominic West (The Wire), plus former Bond girl Olga Kurylenko.
两个观赏蝙蝠的最佳教堂是：一个是偏远的位于靠近切普斯通的Kilgwrrwg圣十字教堂，还有一个是靠近达勒姆郡奥克兰主教市，位于埃斯寇姆的盎格鲁撒克逊教堂。
Two good churches for bats are the remote church of the Holy Cross in Kilgwrrwg, near Chepstow, and the Anglo-Saxon church in Escomb, near Bishop Auckland in County durham.
这部由卡尔·拉杰菲尔德（KarlLagerfeld）最喜爱的安娜·穆格拉莉斯（AnnaMouglalis）主演、由扬·寇南（Jan Kounen）执导的新电影将在戛纳电影节的最后一天首映。
Starring Karl Lagerfeld favorite Anna Mouglalis, Jan Kounen's film will premiere on the last day of Cannes.
卡拉斯寇医生和神父出发去治疗唐吉柯德并带他回家。
Carrasco and Padre set out to locate him and bring him back home.
幸福首先在于健康。——美国作家寇第斯。G.W。
Happiness lies, first of all, in health. G. W. Curis, American writer.
唐吉柯德想像自己是一位游侠骑士，拒绝见卡拉斯寇医生，坚称自己没有精神异常。
Don Quixote imagines himself as a knight-errant. He refuses to see Dr. Carrasco and insists that he is not mentally disturbed.
在这关于StarTrek开端的三部最受欢迎的小说中，了解寇克舰长、斯波克和麦科伊医生的最初的任务和冒险经历。
Learn about the first missions and adventures of Captain Kirk, Mr. Spock and Dr. "pill" McCoy - in the three most popular novels about the beginnings of Star Trek.
2001年的今天，汤姆·克鲁斯和妮寇·基德曼宣布他们分手。
2001 - Tom Cruise and Nicole Kidman announce that they have separated.
口感丰富的浆果带有丝许辛辣灌穿整个口感，这也是西斯寇特地区的特色。
Generous berry fruits with spicy notes carry through to the palate, which is typical for the Heathcote area.
口感丰富的浆果带有丝许辛辣灌穿整个口感，这也是西斯寇特地区的特色。
Generous berry fruits with spicy notes carry through to the palate, which is typical for the Heathcote area.
应用推荐