这些器官保存在密封塑料袋里。
地板加了密封涂料防止渗水。
最后查出泄漏是由于密封处破裂所致。
确保你的瓦被水泥浆彻底填塞并密封了。
Make sure that your tiles are thoroughly grouted and sealed.
我把面粉和糖分别放在罐子里，并用玻璃盖密封。
I keep the flour and sugar in individual jars, sealed tight with their glass lids.
它在盒子里，并且全部被密封起来。
这个瓶子是密封的，标签上写着“纯净水”。
我们有一个密封的反应容器，它的体积是恒定的。
We'll have a reaction vessel that's sealed, it's constant volume.
在能源价格低廉的年代，房屋建筑商并不太担心未密封的裂缝。
Back in the days when energy was cheap, home builders didn't worry much about unsealed cracks.
树皮被铺在由树枝制成的框架上，然后将它们缝合在一起，最后用树脂密封。
The bark was stretched over frames made from tree branches, stitched together and sealed with resin.
为了严格密封，防止空气泄漏，房子配备了小型双层玻璃窗户和其他几种节能的设备。
Tightly sealed to prevent air leaks, the house was equipped with small double-paned windows and several other energy-saving features.
你的急救工具箱必须是防水的；不过，你通常需要做的工作就是密封拉链袋里面的用品。
Your kit should be waterproof; however, sealing your supplies inside of zipper baggies is usually the job all you need to do.
这个想法是，一个人作为一个“发送者”将试图把图像发送给在密封房间里放松的“接收者”。
The idea was that a person acting as a 'sender' would attempt to beam the image over to the 'receiver' relaxing in the sealed room.
其他物品还包括一个拉皮塔人的骨灰盒，骨灰盒边缘摆放着模型鸟，仿佛在俯视密封在里面的人类遗骸。
Other items included a Lapita burial urn with modeled birds arranged on the rim as though peering down at the human remains sealed inside.
蝙蝠、燕子以及更多的动物遗体以化学方式保存成它们死亡时的姿势，被密封在水里的碳酸钠沉 积物中。
Bats, swallows and more are chemically preserved in the pose in which they perished, sealed in the deposits of sodium carbonate in the water.
最大的进步开始于1800年，当时法国人尼古拉斯·阿佩尔发现，他可以把某些食物密封在罐子里，不让空气进入。
The greatest single advance began in 1800 when a Frenchman, Nicolas Appert, discovered that he could preserve certain foods by sealing them in jars and keeping the air from them.
树皮在用树枝做好的框架中被拉长、延展，然后缝合在一起并用树脂密封好，就是那些从树中流出的黏黏的液体。当它干了以后就不漏水了。
The bark was stretched over frames made from tree branches, stitched together and sealed with resin—you know that the sticky liquid that comes out of the tree—and when it dries, it's watertight.
这些电池的设计防渗漏，且密封性强。
The batteries are designed to be leak-proof and hermetically sealed.
密封好后浸泡四到五天。
如果贮藏在密封的容器里，食物能保持比较久的时间。
将胡椒子储藏在密封容器里，当你需要的时候把它磨成粉。
Store the peppercorns in an airtight container and grind the pepper as you need it.
太空服将宇航员安全地密封在里面。
洛说，“我试图把它装进密封罐里的时空胶囊里。”
"I try and keep it in a time capsule in a canning jar," Loe said.
彼得检查了盒子，果然，它完全被工厂密封的塑料裹着。
Peter examined the box, and, sure enough, it was completely covered in factory-sealed plastic.
外层几乎是密封的，可以保护脆弱的蜂卵，以及后来的幼虫。
The casing is nearly airtight, which helps protect the vulnerable egg and later larva.
我们还需要尽快清理溢出的液体，并将食物储存在密封的容器中。
We also need to clean up spills as soon as they occur, and store food in air-tight containers.
彼得检查了这个盒子，确定已经用工厂的密封塑料把它完全包住了。
Peter examined the box, and sure enough that it was completely covered in factory-sealed plastic.
有密封盖的塑料管比玻璃管好，因为它们更轻，而且如果处理不当也不容易破裂。
Plastic tubes with secure tops are better than glass because they are lighter, and do not break as easily if mishandled.
在制冰盒中装满柠檬汁。冷冻后，把冰块储放在可再次密封的塑料袋中。这样你在手边随时都有新鲜的柠檬汁。
Fill ice cube trays with lemon juice. Once frozen, store the cubes in a plastic resealable bag. This way you always have fresh lemon juice on hand.
透过微风中摇弋的常青树，她看着一对坐懒散地斜倚在密封式船尾的夫妇。这艘船很大，就拴在附近的船坞上。
Through the evergreens swaying in the breeze, she was watching the couple lounging in the enclosed stern of the large boat tied up to the dock nearby.
应用推荐