鸟巢有一层压得密密实实的树叶。
这使三明治呈现独特的扁平形状，质地极其密实。
This gives the sandwich its distinctive flat shape and wonderfully dense texture.
xml加密实现细节。
在我们的XML加密实现中使用JCA和JCE
准备一些冷冻的葡萄，装在一个密实袋里。
卷径小，卷绕密实，货物搬运安全、高效。
Small diameter, very dense rolls, Safe and efficient material handling.
自密实混凝土用作隧道防水是一项有效的措施。
Self-compacting concrete used for tunnel waterproof is an effective measure.
在浇筑工序中，应控制混凝土的均匀性和密实性。
In the pouring process, we should control the uniformity and density of concrete.
我们会依据实际的信息保密实践来更新该保密声明。
We may update this privacy statement to reflect changes to our information practices.
自密实混凝土是一种具有高工作性能的高性能混凝土。
Self-compacting concrete(SCC) is a kind of high-performance concrete with high workability.
而后真菌可在鞋中生长，特别是不透气的密实的鞋子。
The fungi then grow in shoes, especially tight ones without air circulation.
墙壁是一块块密实的草捆，用竹针结合在一起，上面盖着渔网。
The walls are made of tightly packed straw bales held together with bamboo pins and covered with fishing nets.
混凝土的密实度是混凝土耐久性及抗渗性的一个重要指标。
The compactness of concrete is an important factor that affects concrete's durability and impermeability.
给出了辐照密实、肿胀、裂变气体释放率和瞬时释放表达式。
The formulas for radiation densification, swelling, fission gas release rate and transient release are given.
这颗和我们太阳类似的恒星，已经安然逝去并演变成了一颗密实的白矮星。
The star, which was similar to our sun, had died peacefully and turned into a dense White Dwarf.
碾压或夯实的遍数和顺序必须正确，以保证土方密实度符合要求。
Times and sequence of roll or ram compaction must be correct to ensure that earth compaction degree meets the requirement.
本文的研究成果对粉煤灰在自密实混凝土中的应用有着深远的意义。
The research of this paper is significant for the further development and application of fly ash in self-compacting concrete.
粗集料形成的骨架结构对骨架密实结构水泥稳定碎石路用性能有较大影响。
The skeleton texture formed by coarse aggregate affects the performance of cement stabilized stone with skeleton dense texture greatly.
通过现场爆破试验和碾压试验，研究坝体填筑材料的密实度要求和碾压参数；
Then the compactness postulate and roller parameter of embankment material are researched by blasting test and roller test on site.
注意不要把植物遮盖得过于密实，那样会使热量散发不出去，达不到遮荫的目的。
Be careful not to cover plants too closely, which could trap heat and defeat the purpose of shading.
随着钻井活动导致地下水位下降，下层土壤正变得密实，就像失水的海绵一样。
As Wells are drilled and the water table drops, the underlying soil compacts, much like a dried-out sponge.
通过对混凝土原材料的优选和配合比的优化，配制出了高品质的自密实混凝土。
By rationally selecting concrete components and optimizing concrete mix proportion, high quality self-compact concrete was produced.
矿物掺和料通过密实填充效应明显改善混凝土抗氯离子渗透性、耐硫酸盐侵蚀性。
Mineral composite could greatly improve the chlorion penetration resistance and the sulphate corrosion resistance by filling up the pores in concrete.
这个项目被称为“泰坦计划”，在加州绝密实验室进行研发，有着十分重要的意义。
Dubbed "Project Titan," the initiative is thought to be a significant undertaking based out of a top-secret facility in California.
大量试验结果显示高密实混凝土耐久性优异，在建筑工程等中有着广阔的应用前景。
The results show that the high-density concrete has excellent durability and wide prospect in construction field.
结果表明：改进的全计算法是一种科学、合理、准确的自密实混凝土配合比设计方法。
It shows that the modified overall calculation method is more scientific and rational and exact on mix ratio design of self-compacting concrete.
结果表明：改进的全计算法是一种科学、合理、准确的自密实混凝土配合比设计方法。
The results show that the modified overall calculation method is a more scientific, rational and exact method for mix design of self-compacting concrete.
混凝土结构内部若存在不密实区或空洞等缺陷，必然会严重影响结构的承载能力和耐久性。
If there are lacunas or holes in concrete structure, it will affect the supportability and endurance of concrete structure seriously.
混凝土结构内部若存在不密实区或空洞等缺陷，必然会严重影响结构的承载能力和耐久性。
If there are lacunas or holes in concrete structure, it will affect the supportability and endurance of concrete structure seriously.
应用推荐