鸟巢有一层压得密密实实的树叶。
包裹里的东西可能在运输途中摇密实了。
兼有密实及良好的防水防渗性。
遇有气泡时应刺破，外观应密实。
In case of air bubbles should be punctured, the surface should be dense.
这使三明治呈现独特的扁平形状，质地极其密实。
This gives the sandwich its distinctive flat shape and wonderfully dense texture.
不要逞强去拉伸你觉得肌肉密实的部位。
Don't stretch beyond the point where you begin to feel tightness in the muscle.
准备一些冷冻的葡萄，装在一个密实袋里。
xml加密实现细节。
在工作台上逐个轻轻敲紧，让混合物变得密实。
Tap each one firmly on your work surface to settle the mixture.
在浇筑工序中，应控制混凝土的均匀性和密实性。
In the pouring process, we should control the uniformity and density of concrete.
我们会依据实际的信息保密实践来更新该保密声明。
We may update this privacy statement to reflect changes to our information practices.
因为如果物质密实收缩，那么它就不能移动的很快。
Because if you want to make something that's dense and collapsed, it can't be moving too quickly.
自密实混凝土是一种具有高工作性能的高性能混凝土。
Self-compacting concrete(SCC) is a kind of high-performance concrete with high workability.
而后真菌可在鞋中生长，特别是不透气的密实的鞋子。
The fungi then grow in shoes, especially tight ones without air circulation.
在我们的XML加密实现中使用JCA和JCE
墙壁是一块块密实的草捆，用竹针结合在一起，上面盖着渔网。
The walls are made of tightly packed straw bales held together with bamboo pins and covered with fishing nets.
这颗和我们太阳类似的恒星，已经安然逝去并演变成了一颗密实的白矮星。
The star, which was similar to our sun, had died peacefully and turned into a dense White Dwarf.
有人给了她一个带着封印密实的盒子并告诉她永远不要打开她。
She was given a tightly sealed box and was told never to open it.
碾压或夯实的遍数和顺序必须正确，以保证土方密实度符合要求。
Times and sequence of roll or ram compaction must be correct to ensure that earth compaction degree meets the requirement.
本文的研究成果对粉煤灰在自密实混凝土中的应用有着深远的意义。
The research of this paper is significant for the further development and application of fly ash in self-compacting concrete.
高tmp会导致较快的膜渗透通量下降速率，并且形成更加密实的滤饼层。
Higher TMP results more rapid flux decline rate and form a more compact cake layer.
注意不要把植物遮盖得过于密实，那样会使热量散发不出去，达不到遮荫的目的。
Be careful not to cover plants too closely, which could trap heat and defeat the purpose of shading.
随着钻井活动导致地下水位下降，下层土壤正变得密实，就像失水的海绵一样。
As Wells are drilled and the water table drops, the underlying soil compacts, much like a dried-out sponge.
温度降低时，熔体黏度大，机头压力增加，挤出制品压的较密实，形状稳定性好。
The head pressure increases when the melt viscosity and temperature decreases, so the products will have good shape and favorable stability.
这个项目被称为“泰坦计划”，在加州绝密实验室进行研发，有着十分重要的意义。
Dubbed "Project Titan," the initiative is thought to be a significant undertaking based out of a top-secret facility in California.
结果表明：改进的全计算法是一种科学、合理、准确的自密实混凝土配合比设计方法。
It shows that the modified overall calculation method is more scientific and rational and exact on mix ratio design of self-compacting concrete.
结果表明：改进的全计算法是一种科学、合理、准确的自密实混凝土配合比设计方法。
The results show that the modified overall calculation method is a more scientific, rational and exact method for mix design of self-compacting concrete.
重建红树林生态系统的繁荣需要农民们修复已酸化、密实的土壤，那么虾厂就一文不值了。
If farmers were required to restore the farms with their acidified, compacted soil so that the mangrove ecosystem could thrive again, shrimp farming wouldn't be worthwhile.
本文所附示例代码中的xml加密实现对内容加密只能识别Triple - des算法。
The implementation of XML encryption used in the sample code accompanying this article only recognizes the Triple-DES algorithm for content encryption.
应用推荐