无缘无故地寄托希望是愚蠢的。
现在所有的希望都寄托在你的身上。
她把最后的希望寄托在丈夫身上。
他的全部希望寄托在他的晋级上。
我们把希望寄托于广大群众。
祂走在前头，我心有了寄托。
美国寄托了母亲所有的希望。
她是他唯一的寄托，是他的希望。
他的一切希望都寄托在她身上。
我们把希望完全寄托在你身上。
我们把希望寄托在遥远的地平线上。
不要把你的希望寄托在不确定的财富中。
我们把希望寄托在你们身上。
但每个人都把希望寄托在不同的地方。
美国海军方面则将希望寄托在生物燃料上。
The American navy, for its part, is placing its faith in biofuels.
现在土耳其的希望完全寄托在美国人身上了。
他把希望寄托在我们昨天得到的好消息上。
我把希望寄托在我们昨天得到的好消息上。
或许他工作之外最大的感情寄托是环保事业。
Perhaps his greatest passion outside work is for the environment.
它们将所有的希望寄托在这片贫瘠的土地上。
找到精神寄托。
这位可怜的母亲把她所有的希望寄托在儿子身上。
她一心所想的就是去找迭戈，似乎这成了她生命的寄托。
All she knew was that she had to find Diego. It seemed as though her life depended on it.
中秋当日，人们对着天上皓月观赏祭拜，寄托情怀。
On the day, people offered sacrifices and expressed their thoughts and feelings under the full, bright moon.
这些各具特色的有趣习俗寄托着人们对新年的希望和祝福。
Each has special and interesting traditions to express their hopes and wishes.
将过多的希望寄托在监管者身上可绝对是一个错误的做法。
Putting too much faith in the regulators would indeed be a mistake.
之后9天，他们将把他们的生命寄托于这架奇怪的飞机上。
They were going to be trusting their lives to this strange plane for the next nine days.
之后9天，他们将把他们的生命寄托于这架奇怪的飞机上。
They were going to be trusting their lives to this strange plane for the next nine days.
应用推荐