只有寄居蟹是便宜的。
小时候，我养过一只寄居蟹，名叫卡尔文·柯立芝。
在小笠原群岛一个珊瑚礁上，一个废弃的虫洞是寄居蟹的家。
On a coral reef in the Bonin Islands, an abandoned wormhole is home to a hermit crab.
丹·丹博说，他有意从不把自己养的四只狗、两只猫、寄居蟹和养鱼缸的所有费用加起来。
Dan Denbow said he had purposely never added up all the expenses from his four dogs, two cats, hermit crab, and aquarium.
爸爸说：“这是一只寄居蟹。”
波迪告别了小寄居蟹，又朝前游去。
Bodi said goodbye to the little hermit crabs, swim forward again.
为什么寄居蟹要不停地搬家？
没有了海葵，寄居蟹惨了。
Without anemones on its roof, the hermit crab is vulnerable.
只有寄居蟹的费用变得便宜：食物，水和偶尔笼清洗。
Only the hermit crab has been cheap: food, water and an occasional cage cleaning.
寄居蟹，藤壶，蚬和螺有很硬的壳来保护自己。
The hermit crab, barnacle, clam and snail have hard shells to protect themselves.
寄居蟹是一种符号。对摄影而言，它具有比附的寓义。
Soldier crab is a symbol and when referred to photography, it delivers a message of analogue.
它们使寄居蟹水空调，但像4倍的价格作为水族馆空调。
They make hermit crab water conditioner but it's like 4 times the price as aquarium conditioner.
在帕劳，一只通红的的寄居蟹试探性地从它的珊瑚洞穴往外窥视。
A glowing hermit crab tentatively peeks out of its coral burrow in Palau.
它的腹部是软的，所以寄居蟹用一个空的海洋蜗牛的壳来保护自己。
Its abdomen is soft, so a hermit crab USES the empty shell of a sea snail to protect itself.
在导游带领的垂钓之旅中，在海滩上搜寻小龙虾，或发现寄居蟹的踪迹。
Pump for yabbies and spot armies of soldier crabs on the beach on a guided fishing tour.
在斐济群岛的水域中，帝王虾和寄居蟹消失隐秘在大豹海参皮肤上豹纹中。
In the waters of the Fiji Islands, an emperor shrimp and a commensal crab nearly vanish in the calico pattern of a large leopard sea cucumber.
一只公寄居蟹找到了一只很大的空贝壳，便把贝壳清理干净，做成了自己的房子。
A male hermit crab had found a very big cultch, was then clean the shell cleaning up, has made own house.
“你好，波迪！”小寄居蟹从螺壳里钻出来，“天现已黑了，你这是要去哪里啊？”
"Hello, Bodi!" Little hermit crab shells drilled out from the "dark days now, this is where you go ah?"
较熟知的有寄居蟹、黄道蟹(英国和欧洲)、蓝蟹、首黄道蟹、招潮和堪察加拟石蟹。
Well-known crabs include the hermit crab, edible crab (Britain and Europe), blue crab, Dungeness crab, fiddler crab, and king crab.
“寄居蟹”一旦坐飞机，总是会让乘客们心惊肉跳，因为他们的“壳”老是会扎到傍边无辜群众的脚面上。
These hermit crabs strike fear into the hearts of seated airline passengers whenever they board, because their shells invariably bang into innocent shins all the way to their seat.
乌龟说我的心情不好，因为我羡慕寄居蟹，他的壳可以换呢，毛虫又去问了寄居蟹你的心情好不好呀？
The turtle replied, No, I am not happy because I envy the hermit crab , he can change his shell.
寄居蟹斗争跨越从地平线上的深水港附近的一个渔村岛东大屏障岛的石油溢出补丁，上周日，2010年6月6日美国路易斯安那州。
Hermit crabs struggle to cross a patch of oil from the the Deepwater Horizon spill on a barrier island near East Grand Terre island, Louisiana on Sunday, June 6, 2010.
USAA旗下的贵重金属与矿物基金经理DanDenbow说，他已经刻意地从来都不增加他的四只狗、两只猫、寄居蟹和水族馆的所用费用。
Dan Denbow, co-manager of USAA's precious metals and minerals fund, said he had purposely never added up all the expenses from his four dogs, two cats, hermit crab and aquarium.
大约在世纪之交，如同宇航员一样，其中最典型的就是那些“公路勇士”。由于轻装上阵，他们看上去很潇洒，就像萨佛(PauloSaffo，未来科技学家)所说，他们是过渡的一代人，他们的生活开始变得像寄居蟹。
Around the turn of the century, as some astronauts, typically executive road warriors, got smarter about packing light, says Mr Saffo, they graduated to an intermediate stage, becoming hermit crabs.
大约在世纪之交，如同宇航员一样，其中最典型的就是那些“公路勇士”。由于轻装上阵，他们看上去很潇洒，就像萨佛(PauloSaffo，未来科技学家)所说，他们是过渡的一代人，他们的生活开始变得像寄居蟹。
Around the turn of the century, as some astronauts, typically executive road warriors, got smarter about packing light, says Mr Saffo, they graduated to an intermediate stage, becoming hermit crabs.
应用推荐