昨天从科罗拉多飞来。这是米奇和宾尼。
Flew over from Colorado yesterday. This is Mitch and Beanie.
有一天他们在宾尼先生的房顶上玩小鸡。
杜宾尼说，疯涨的燃油费让他连攒点钱都做不到了。
Dubene says soaring fuel cost is making it impossible for him to save.
宾尼法利纳设计，这辆车有时髦紧凑和圆润和简洁的外形。
Designed by Pininfarina, the car has a stylish and cohesive exterior design made up of soft contours and neat detailing.
宾尼先生说，嘿你们这些小孩不知道在那里晃悠很危险吗？
Benny says, Hey ain't you kids know better than to be swinging up there?
这架飞机未能遂愿。它坠毁在宾尼法尼亚州的西部，戴娜证实她丈夫与此有关。
The plane never reached it's target. It crashed in Western Pennsylvania and Dina Bernet is convinced her husband is one reason why.
虽然没有建议说宾尼·迪斯会召回拿泰历，但该名年青球员表示如有需要他会回来。
There have been no Suggestions that Benitez will recall le Tallec from his loan spell, but the youngster says he will come back to Merseyside if needed.
淡宾尼大道7和9的交界处有一个7公里的山地自行车道和一个300米长的小轮车赛道。
At the junction of Tampines Avenue 7 and Avenue 9, is a 7-km mountain biking trail and a 300-m long BMX track at the.
盖伯瑞尔很快就与芭丝谢芭的农场经理宾尼威斯安排妥了有关他受雇的一些具体事宜，然后向村里走去，去找一个住的地方。
Gabriel soon arranged the details of his employment with Bathsheba's farm manager, Benjy Pennyways, and walked on to the village to find a place to live.
“他们中的许多人怀着万分惊恐的心情走进”伊拉克监狱，一位在迪亚拉省工作的美军羁押者专家，一等中士宾尼·巴尔博表示。
"A lot of them are scared to go" to Iraqi prisons, says Sgt 1st Class Penny Barber, a US military detainee specialist working in Diyala.
取消你所有的商店专用信用卡-之前，我曾用了30分钟打电话并取消我在盖普，维多利亚的秘密，梅西百货还有宾尼百货的信用卡。
Cancel all of your store credit CARDS - (30 minutes) it took me 30 minutes, once upon a time, to call and cancel my CARDS at The Gap, Victoria's Secret, Macy's, JC Penny.
“如果Google开始对所有公司推行这一服务，最终这会成为一个大问题。”在线珠宝零售商Ice.com的市场副总裁宾尼·尼维奇（Pinny Gniwisch）说。
“Eventually this could be a huge problem if Google starts throwing this out there to all brands, ” said Pinny Gniwisch, vice president for marketing of Ice.com, an online jeweler.
昨天有报道称，印度尼西亚为其镇压抗议者的残暴行为进行辩护，这些抗议者要求提高宾坦岛的土地赔偿金额，而新加坡拥有此岛的最大投资份额。
Indonesia has defended its bloody crackdown on protesters seeking higher compensation for land on Bintan Island, where Singaporeans hold the lion's share of investments, reports said yesterday.
利未人是耶书亚，宾内，甲篾，示利比，犹大，玛他尼。这玛他尼和他的弟兄管理称谢的事。
Moreover the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, which was over the Thanksgiving, he and his brethren.
世界银行主管非洲地区事务的副行长戈宾.南卡尼表示，刚果（金）赠款项目是世界银行疟疾控制加强规划下在非洲实施的第一个项目。
Vice President for the Africa region, Gobind Nankani, says the grant for the Congo is the first project under the Bank’s malaria control booster program in Africa.
与此同时在本周的《科学》杂志上，一个来自加利福尼亚劳伦斯·伯克利国家实验室，由爱德华·鲁宾领导的小组报道说他们已经复原了大量的尼安德特人dna序列。
Meanwhile in this week's issue of Science, a team led by Edward Rubin of the Lawrence Berkeley National Laboratory in California reports that it has also recovered large tracts of Neanderthal DNA.
杜宾和莫伊尼汉其实提到了在三个多世纪前亚当斯密在其先驱作品《国富论》中的原则。
When you think about it, Durbin and Moynihan are actually referring to the principles established more than three centuries ago by Adam Smith in his pioneering work "The Wealth of Nations.
在印度尼西亚和菲律 宾等地，食品消费在家庭预算中占了一半，在中国和印度超过三分之一。
But Asian households spend a large proportion of their incomes on food-as much as half of household budgets in places like Indonesia and the Philippines, and over one-third in China and India.
多宾湾内，近景观察吉尼冰川(Eugenie Glacier)那条“漂动舌头”的最前端，你会发现冰山表面的裂纹和大面积崩解的迹象。
A more detailed view of the leading edge of the Eugenie Glacier's "floating tongue" reveals surface cracks and extensive calving of icebergs in Dobbin bay.
印度企业家苏尼埃尔•穆萨（Suniel Mutha）当年结婚时，婚礼是在新娘的老家马德拉斯（Madras）举办的，有900位来宾到场，仪式持续了整整三天。
When Indian entrepreneur Suniel Mutha married, he and his bride tied the knot in Madras, her hometown. There were 900 guests, and the festivities lasted three days.
农村妇女的生产效率与男人相比往往较低，但艾格尼丝基松宾说，这是有原因的。
Women farmers are often less productive than men, but there are good reasons for that, says Agnes Quisumbing.
另一些人则更喜欢用肢体动作庆祝，比如本尼迪克特·康伯巴奇和迈克尔·法斯宾德，他们在金球奖颁奖典礼后被拍到在派对上尽情玩乐。
Others like a more physical celebration, which was the case for Benedict Cumberbatch and Michael Fassbender when they were caught grooving the night away at the Golden Globes after party.
另一些人则更喜欢用肢体动作庆祝，比如本尼迪克特·康伯巴奇和迈克尔·法斯宾德，他们在金球奖颁奖典礼后被拍到在派对上尽情玩乐。
Others like a more physical celebration, which was the case for Benedict Cumberbatch and Michael Fassbender when they were caught grooving the night away at the Golden Globes after party.
应用推荐