混凝土搅拌车主要看罐体容积和底盘的稳定性。
Concrete mixer mainly depends on the stability of the tank capacity and chassis.
长方形工作室，使有效容积达到最大。
The working chamber is rectangular so as to achieve the maximum of effective volume.
源于珠江的湖泊容积下降了四分之一。
The lake at the source of the Pearl is down to less than a quarter of its normal volume.
所以，你乘以它除以容积。
通常，推荐在同样的基础上评估易变率和容积。
In general, it is a recommended practice to assess volatility and volume with the same basis.
这种包装有2升牛奶的容积。
The packaging is the same dimension as a 2 liter milk caron.
你拿流量乘以横截面，平均它，乘以它除以总容积。
You take the flux, multiply it by the cross section, average it, integrate it over the whole volume.
因为两年来，我只能盛着自己一半容积的水。
整个容积将被占满，之前我们已经得到它的热力学性质。
The volume will be filled and we've derived the thermodynamics for it before.
就容积来说，波音公司的工厂不愧是全世界最大的建筑。
The Boeing factory is the largest building in the world by volume.
现在我们让这部分容积内的气体扩散，到另一边的真空内。
And now we let the volume expand into vacuum on the other side.
一个是易感染性增加，另一个是呼气储备容积减少。
Increased susceptibility to infection is one. Reduced respiratory reserve is another.
容积KPI 说明了在开发中生成的逻辑或其它相关工件的总量。
The volume KPI speaks to the amount of logic or other relevant artifacts that are produced in development.
在一定程度上，如果您根本没有度量容积，那么详述此争论就没有意义。
To a certain extent, if you are not yet measuring volume at all, it's somewhat meaningless to dwell on this debate.
那么每个热水器容积约为25-30加仑，但日照面积都一样。
That would give about 25 to 30 gallons per heater but with the same surface area as before for each heater.
过程K PI基于上面介绍的一般特征，并且分为两个部分：易变率和容积。
Process KPIs are based on the general characteristics described above, and break down into two areas: volatility and volume.
表观分布容积为0.15～0.31/kg、蛋白质结合率为30～4C％。
The apparent volume of distribution is 0.15～0.31／kg and protein binding 30～40％.
然而，不论是传统的或是进步的，对易变率和容积的理解是评估软件项目的基础。
However, whether classic or progressive, understandings of volatility and volume are fundamental to assessing software projects.
所以，如果你得到一定的容积,你有一定量的材料，我们就把裂变横截面当做问题。
So if you take a certain volume and you have a certain amount of material, let's just take the fission cross section as the issue.
当退货产品重新进入库存总账，就会发生库存占用成本，且占用仓库容积。
When the returned product is re-entered into the inventory ledger, it starts incurring inventory carrying costs, and takes up warehouse space.
一周的“低风险”饮酒量上限是男性14个标准容积，女性7个标准容积。
The weekly 'low-risk' limit is no more than 14 drinks for a man or seven for a woman.
这台新发动机的容积为4.3升，转速为每分钟4400转时输出功率是153千瓦。
The new engine has a capacity of 4.3 litres and a power out-put of 153 kilowatts at 4400 revolutions per minute.
这台新发动机的容积为4.3升，转速为每分钟4400转时输出功率是153千瓦。
The new engine has a capacity of 4.3 liters and a power out-put of 153 kilowatts at 4400 revolutions per minute.
它富含能够维持你肌肉容积的蛋白质，而肌肉燃烧的热量是脂肪的4倍之多。
It packs a lot of the proteins that help you maintain muscle mass - and muscle burns four times as many calories as fat.
我们目前可以看到的报告上，博斯科普头骨的脑容积从1650到1900cc不等。
We have seen reports of Boskop brain size ranging from 1, 650 to 1, 900 cc.
日本野村证券说，按容积计，美国的销售量在2010年下降了1.5%，西欧下降了2.3%。
By volume, sales in 2010 fell by 1.5% in America and 2.3% in western Europe, says Nomura, a Japanese bank.
黑洞形成的关键是在一个足够小的容积内填充足够多的质量或能量，正如高量星将要爆炸的时刻。
The key to forming a black hole is cramming enough mass or energy into a small enough volume, as happens when a massive star collapses.
然而，“容积”的基本思想对三种软件开发规程来说是重要的：项目预测、质量保证，和程序设计。
However, the basic idea of "volume" is fundamental to three software development disciplines: project forecasting; quality assurance; and programming.
然而，“容积”的基本思想对三种软件开发规程来说是重要的：项目预测、质量保证，和程序设计。
However, the basic idea of "volume" is fundamental to three software development disciplines: project forecasting; quality assurance; and programming.
应用推荐