有些人去奥斯维辛是为了纪念他们被杀害的家庭成员,有些人是慕名这个地方引起的恐怖。
Some go to Auschwitz to remember their murdered family members, while others are fascinated by the horrors the place evokes.
我不想逃走是因为我的家庭太恐怖啦!
And I didn't want to run away because my home life was terrible; it wasn't.
降临在Radikhela及其家庭身上的恐怖本不该发生在斯里兰卡。
Horrors like that visited upon Radikhela and her family should not be happening in Sri Lanka.
成千上万的个人和他们的家庭可以证明,大脑的错乱或者受伤可能很令人恐怖,沮丧并最终导致灾难。
As millions of individuals and their families can attest, a brain disorder or injury can be frightening, frustrating and ultimately fatal.
学生们一边研读弗洛伊德和爱伦·坡的著作,观看希区柯克和克雷文的恐怖电影,一边讨论恐怖片中对性别、阶级和家庭的处理。
Students read Freud and Poe and watch Hitchcock and Craven, all while discussing the horror genre's treatment of gender, class, and family.
尽管她目睹了许多暴行与恐怖,但她还是组建了一个家庭,并试图成为比父亲更好的家长。
Despite the horrors she witnessed, she managed to start a family and tried to be a better parent than her father had been.
学生们一边研读弗洛伊德和爱伦·坡的著作,观看希区柯克和克雷文的恐怖电影,一边讨论恐怖片中对性别、阶级和家庭的处理。
Students read Freud6 and Poe7 and watch Hitchcock8 and Craven9, all while discussing the horror genre's treatment of gender, class, and family.
不必描述白喉引起的恐怖,以及家庭成员相继遭折磨后留下的绝望。
I need not describe the terror which it caused and the despair left in its trail in families from which it tore one member after another.
一些恐怖疑犯曾在大学里学习,他们的家庭拥有数个物业或者经营着自己的企业。
Some had studied at university and came from families that owned several properties or ran their own businesses.
当一些恐怖的事情发生的时候人们会哭,比如家庭成员的死亡。
They cry when something terrible happens; like a death in the family.
我为那些可怜的人质家庭感到可惜,但我们不能向恐怖份子投降。我们必须立场坚定。
I feel very sorry for the families of those poor hostages, but we simply can't give in to terrorists. We must stand firm.
我为那些可怜的人质家庭感到可惜,但我们不能向恐怖份子投降。我们必须立场坚定。
I feel very sorry for the families of those poor hostages, but we simply can't give in to terrorists. We must stand firm.
应用推荐