这种环境鼓励了思想的自由交流，从而在形式、功能、颜色和材料方面产生了更多的创意，彻底改变了人们对家具设计的态度。
This environment encouraged a free interchange of ideas, which led to more creativity with form, function, colour and materials that revolutionised attitudes to furniture design.
室内的家具设计简洁，制作简单。
该组家具设计得既简单又不失典雅。
构图是家具设计的重要环节。
探讨了儿童家具设计的一些相关问题。
This article discusses some questions concerning children's furniture design.
现代家具设计越来越简单。
可移动，可折叠家具设计。
本文论述了家具设计形态与构成艺术的关系。
The paper discusses the relations between the furniture design modality and constitution art.
他的家具设计很出色。
我的木制家具设计是木材和新材料的一个结合。
My wooden furniture design is a combination of wood and new materials.
利用网站的社会影响力提供其他地方找不到的家具设计是关键。
The key here is tapping into the socialpower of a website to produce furniture designs you won’t find anywhereelse.
本文针对生活方式对民用家具设计的影响进行研究。
This paper makes research on the effects of lifestyle on household furniture design.
家具设计中装饰元素的应用取决于设计所处的人文背景。
The use of decorative elements lies on culture background of design.
家具设计中装饰元素的应用取决于设计所处的人文背景。
The use of decorative elements lies on the cultural background of humanity and design.
你不妨告诉制造商男性消费者可能会不喜欢这种家具设计。
You might just as well tell the manufacturer that male customers may not like the design of the furniture.
他的汽车设计，工业和家具设计曾夺得了许多令人“觊觎”的国际奖项。
His automobile, industrial and furniture designs have won many.
这堵墙的背后，作为城市家具设计，SPAR超市的扩展空间。
Behind this wall, designed as an urban furnishing, is the expanded space of the supermarket SPAR.
北欧家具的设计风格是二十世纪最重要的家具设计的源泉之一。
Scandinavia was the source of some of the most important furniture designs of the twentieth century .
这个网站最近卖出80套现代家具，但用另类方式实现了家具设计。
The site currentlysells 80 models of contemporary furniture, but future designs arebrought to fruition in an unusual way.
我们认为，这两组设计家具设计简洁而富于魅力，值得您的关注。
By our opinion these are a really beautiful furniture items which surely worth your attention.
展览馆展示了超过400多例家具设计，从1800年一直到现在。
The exhibition hall showcases more than 400 examples of furniture design from 1800 to the present.
结合实例分析了在瓦楞纸板家具设计中各种结构形式的特点与设计方式。
Combining the design cases it analyzed the structure character and its design style in the corrugated cardboard furniture design.
家具设计得越简单越好，过分繁琐的细节设计只会让你的小户型看起来更小。
The simpler the design is the better as overstuffed furniture and heavy and flamboyant detailing can visually reduce the small apartment.
朱红色是中国传统色彩之一，朱红色的家具设计无形中渗透着浓浓的历史感。
Red is one of the traditional Chinese color, red furniture design virtually saturated with strong historical sense.
一旦家具设计完成，顾客可以跟进家具制造与物流过程，直到投票后的买卖过程。
Once an item has movedout of the design phase, customers may continue to follow themanufacturing and logistics process until they can purchase the itemthey voted for shortly afterwards.
最后，对设计师在具体家具设计中如何运用体验设计方法提出了一些具体性建议。
Finally, we bring forward some materiality advices about how to exert the method of experience design for designers in idiographic furniture design.
在他们新买的房子的起居室里，为了适应他们的狗——琥珀，他们最初用家具设计开始做实验。
They initially experimented with furniture designs to accommodate their dog Amber in the living room of their newly purchased home.
在顶尖的家居家具设计公司里这并不算是什么秘密，只是许多顾客被蒙在鼓里罢了。
It's a not-so-secret ruse used by top companies specializing in home and furniture design, though many consumers remain oblivious.
据研究显示，建筑设计、室内设计与家具设计能够影响——甚至改变——企业文化。
"Research suggests that architecture, interior design and furnishings provide a tangible way to support - or even change - the culture of an organisation," the white paper says.
利用他家具木工的技能和现代家具设计的知识，哈特利手工完成了原始图纸到最终成品的制作过程。
Using both his skills as a cabinet maker and education in contemporary furniture design, Hartley makes each piece by hand from original drawings to finished product.
应用推荐