这是因为他这些天一直在害病。
这是由于他这些天不绝在害病。
约翰尼：他害病卧床了。他受了伤。
约翰尼：他害病卧床了。他受了伤。
我害病是因为很热的气候。
约翰尼：他害病卧床了。
有一个百夫长所宝贵的仆人，害病快要死了。
2there a centurion's servant, whom his master valued highly, was sick and about to die.
方法对81例药物性肝损害病人进行临床分析。
那却是德纳第夫妇谋财的骗局，珂赛特并没有害病。
After all it was a ruse of the Thenardiers to obtain money. Cosette was not ill.
但是这些肉必须煮熟，在你吃前必须杀死所有有害病原体。
But the meat must be cooked, which will kill any noxious pathogens before you eat it.
生活于他好像是一道白炽的强光，能伤害病人疲劳的眼睛。
Life was to him like strong, white light that hurts the tired eyes of a sick person. During every conscious moment life blazed in a raw glare around him and upon him.
是涉及临床各科常见的危害病症、战伤主要的死亡原因。
It involves the major lethal factors in all kinds of harmful symptom in various clinical section and war injuring.
也说明血瘀病理因素改变程度可反映患者肾损害病理类型。
It also shows that the grade of the blood stasis pathologic factor changing can reflect the type of kidney impairment in patients.
他虽然是肉食性，他也会吃蔬菜，害病的时候，他会蚕食草。
Although he is carnivorous, he will also eat vegetables, and when sickly he will nibble grass.
用你的时间管理技能根据害病的客户的要求提供高品质的要务。
Use your time management skills to manufacture high quality medicine on demand and deftly serve ailing customers.
目的探讨意外伤害病人的焦虑、抑郁情绪，为临床护理提供依据。
Objective To investigate the anxiety and depression of patients with unintentional injury and provide basis for clinical nursing.
作者报告一例复杂节段性胸椎血管损害病例并描述对其处理策略。
The authors present a case of patient with a complex metameric vascular lesion of the thoracic spine and describe a management strategy for this entity.
一些报纸也正求助于在害病的报业中流传的寻找一位“甜爹”的旧习。
Some are also resorting to an old tradition among ailing newspapers of seeking a sugar-daddy.
一个医师可以通过他知道的损害病人，但是更可能通过他不知道的损害病人。
Aphysician can harm a patient with what he knows; but even more so, with what hedoesn't.
医生可以继续不伤害病人，而研究人员可以期待更为精彩和不安的时代的到来。
Doctors can continue to do no harm, while researchers brace themselves for exciting, and unsettling, times to come.
方法分析82例肾移植患者术后肝功能损害病因，提出合理而有效的治疗方案。
Methods By analyzing the etiological factor of 82 cases of liver function lesion, we provided a reasonable and operative therapy scheme in kidney post-transplantation.
另一个问题是，拒收礼物是否会伤害病人的感情或者是否对病人的治疗起作用。
Another question is whether declining the gift would be hurtful or otherwise counterproductive to a patient's treatment.
我特别关注一些商业研究，我听说过很多医药公司赞助的研究坑害病人的例子。
I'm particularly concerned about commercial studies. We have many examples of how company-led research led us astray.
CDC估计，虽然多数轻微病例没有报告，但迄今为止它已经引起1百多万人害病。
It has caused more than 1 million illnesses so far, though most were mild and not reported, the CDC estimates.
专家说，理论上是安全的。但是这些肉必须煮熟，在你吃前必须杀死所有有害病原体。
In theory, yes, experts say. But the meat must be cooked, which will kill any noxious pathogens before you eat it.
医疗保健的有效性决定了用于找出并诊断那些有可能危害病人健康的疾病需要多长时间。
The effectiveness of healthcare is critically linked to the time it takes to identify and diagnose conditions that are likely to adversely affect a patient's health.
医疗保健的有效性决定了用于找出并诊断那些有可能危害病人健康的疾病需要多长时间。
The effectiveness of healthcare is critically linked to the time it takes to identify and diagnose conditions that are likely to adversely affect a patient's health.
应用推荐