在单室户的房子里,母亲坐在床头,掐着念珠。
Inside the one-room house, her mother sits on the bed, fingering her prayer beads.
虽然分得一间一室户的房子,她还是希望能够住在五个女儿及21个孙儿附近——即使他们常常来看她。
She has been offered a small bedsit, but wants to be near her five daughters and 21 grandchildren, who visit her every day.
原老房子动拆迁后,贺如龙分得了一套两室户的房子,不过后来他将新房卖了,寄住于郊县崇明的堂兄家中。
The old house demolition of the original action, such as the Long-two rooms share a family house, but he later sold to a new house, in suburban Chongming host the cousin's house.
在这3400兰特中,TEBOGO必须支付250兰特租金给他的一个朋友,目前他在这个朋友的庭院内租了个一室的窝棚,紧靠着其他七户人家。
Out of this he has to pay 250 rand rent to a friend who allows him to live in a one-room shack in his yard, next to seven others.
该工作室受布鲁克林一户家庭的委任,在狭长而又面朝沿海池塘的基地上创建他们的度假住宅。
The studio was commissioned by a family in Brooklyn to create the house as their holiday home on a long, narrow plot facing a coastal pond.
还有设计有特殊要求的须防火的分户门,如消防监控指挥中心、档案资料室、贵重物品仓库等的分户门,通常选用甲级或乙级防火门。
And the design of household door special requirements must fire door, such as fire control center, archives room, warehouse and other valuables, usually choose a or B fire door.
2008年,郑祎在工作室的庭院和咖啡馆里开设了周六户外市集,艺术家们可以尝试通过销售自己的作品谋生。
In 2008, Ms. Cheng opened a Saturday outdoor market in a courtyard space by the workshop and its cafe, so artists could try to make a living by selling their creations.
沿著办公室和商店,丹麦最大的公寓大楼有475户,在中央有供所有住户的公共空间。
Along with offices and retail stores, Denmark's largest apartment building boasts 475 residences, and residents enjoy a communal area in the center.
应用于外墙内外保温、分户保温以及屋面、地下室、车库、楼梯、走廊、消防通道等隔热保温节能工程。
Suitable for all kinds of inside and outside wall insulation and household wall, basement insulation, ground, garage, corridor and fire escape heating insulation.
前一天,在这里的工作室改变项目已完成100%个模拟合同工作,212户将永久从这里删除。
Before the day, here's studio to change the project has been completed 100% analog contract work, 212 households will be permanently removed from here.
该公司系个私企业,建有“宇翔科研室”,致力于产品开发研究工作,主要经营品种为中高档时装面料。企业被评为“99星级文明经营户”。
This company is a private company with "Yuxiang researching Room", engaging in products developing and researching, mainly managing middle and high level fashion fabric.
该公司系个私企业,建有“宇翔科研室”,致力于产品开发研究工作,主要经营品种为中高档时装面料。企业被评为“99星级文明经营户”。
This company is a private company with "Yuxiang researching Room", engaging in products developing and researching, mainly managing middle and high level fashion fabric.
应用推荐