首都大多数房屋没有室内管道装置。
Most of the houses in the capital don't have indoor plumbing.
采用胶囊技术进行了稠油常温输送的室内试验，并进行了室内管道模拟输送及分离试验。
The indoor transportation experiment, including pipeline simulation and separation, on this kind of oil at ambient temperature is made with the capsule technology developed by the authors.
Schreibman的实验室位于纽约布鲁克林大学的校园内。实验室内管道纵横，机泵嗡嗡作响。
Schreibman's lab on the campus of Brooklyn College in New York is full of pipes and pumps whirring and clanking.
干洗的来临，室内管道，洗衣房，离开阳台回到了住所设在地下室，那里的水管更容易进军。
With the advent of indoor plumbing, the laundry left the back porch and took up residence in the basement, where the pipes were easier to tap into.
如果软管连接热水器有困难，可以把热水器接到室内热水供应管道上。
If it is difficult to run the hose to your water heater, it is possible to tap into the hot water line somewhere else in the house.
本文分析了室内排水埋设工程，管道堵塞、漏水、倒坡等问题，并提出从设计到施工应采取的预防措施。
This paper analyses the problem of leak and backward slope in indoor pipeline and brings forward the prevention from design phase to construction phase.
湖水经过新的滤器过滤后通过管道进入室内。
The lake water passed through a new filter before it was piped to the house.
从设计过程、施工环节、后期使用维护等三方面分析室内排水管道堵塞的原因，并提出有效地防止措施。
The causes of indoor drainage pipeline blockage are analyzed from three aspects of design process, construction methods, post-use maintenance and effective prevention measures are proposed.
最后通过含缺陷管道室内修复试验和水压爆破试验，研究复合材料修复技术的施工工艺和修复补强效果。
The process and effection of composite reinforcement system were studied by pipeline reinforcement room experiment and pipeline water stress experiment.
室内消火栓系统给水管道有枝状管网和环状管网两种形式。
Indoor water supply pipeline fire hydrant system has two forms: branched network and ranged network.
基于多相流基础理论，采用原型观测与室内实验相结合的方法，研究了油气井生产及测试管道中多相流的流动过程。
On the basis of the multiphase flow theory, the flow behavior of multiphase fluid in ground pipelines of well was investigated with the integrated method of prototype observation and in-situ test.
这些是室内的纳米涂层的管道，它们都被CO 2甘斯能量水来浇灌，其他的则是自来水灌溉。
They were indoors in CO2 nano coated tubing and they were watered by CO2 energized water. The others were watered by CO2.
这个富有创造力的天花板使用了一般用于通风管道标准的通风布料制造，通过这种织物就能直接为室内提供平滑的气流，而不需要借助其他排气孔。
The innovative ceiling is manufactured with standard ventilation cloth, normally used for ventilation ducts. This provides a smoother airflow directly through the fabric, without any vents.
结合工程实例，说明了加强建筑排水系统通气管道设置后，排水系统工况及室内空气卫生状况可以得到改善。
Based on engineer example, it is illustrated, that modified vent il ation of building drainage system can improve drainage system and indoor air quality.
它还配有一个燃料开关安装在您的车室内连同所有必要的管道，软管和电缆。
It also comes with a fuel selector switch installed within your car's interior along with all the necessary pipes, hoses and cables.
多加后会造成氟立昂不在室内机的蒸发器上蒸发，而在回气管道的连接管上蒸发。
After more can cause fluorine leone do not evaporate on the indoor machine of the evaporator, and evaporation on gas pipe connecting pipe back.
室内外有许多暗埋管道吗？它们对你有否妨碍？它们的构成危险吗。
Are there many unsightly pipes, exterior and interior? Do they bother you? Are they a hazard?
室内气体或供应管道液体的可压缩性可以使波动现象存在。
The compressibility of the chamber gases or feed line liquids allow for the existence of wave motions.
镀锌钢普遍作为城市饮用水的室内给水管道。
Galvanized steel pipe has been widely used as indoor tap water pipe.
为了保持相同的热水和冷水压力，这个装置应该安装在整个室内住宅的供水管道上。
This should be placed on the supply to the entire house in order to maintain equal hot and cold water pressures.
室内、隧道及电缆沟等场所，不能承受机械外力。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
For laying indoors, in tunnels or cable trench, unable to bear external mechanical forces. Singlecore cable in magnetic duct is not permissible.
它们没有室内的排水管道或者厕所，它们也通常没有窗户。
Ii. They had no indoor plumbing or toilets and often no Windows.
室内、隧道及电缆沟等场所，不能承受机械外力。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
For laying indoors , intunnel or cable trench, unable to bear external mechan-icalforces. Single-core cable in magnetic duct is not permissible.
为此，首先开展了室内基本配方实验研究，然后进行了动态管道流动模拟实验研究。
The study first conducted is in-house experimental study of basic formula, then is experimental study of dynamic pipe flow modeling. Field test has been conducted in No.
从产品方面来说，FRESH的风机采用的是涡轮式小型管道风机，适合长时间连续运转，保证室内持续通风。
From the product terms, FRESH fan turbine is used in small pipes fan for a long time continuous operation, to ensure continuous ventilation indoors.
敷设在室内、电缆沟、管道、竖井等能承受较大机械拉力等固定场合。
For laying indoors, in trenches, in ducts and down well , able tobear heavier pulling force, andfor fixed installation.
敷设在室内，隧道，电缆沟，管道等固定场合。
分析了室内外乙炔管道的安装缺陷，提出了具体的防治措施。
This analyzes the installation defects of acetylene pipelines inside and outside the room, and advances some preventing measures.
这间巴塞罗那公寓采用了灰色纹理的大理石搭配清水混凝土以及暴露管道的室内装修风格，在布局上建筑师Raúl Sánchez使用了斜向的墙壁进行视觉上的突破。
Grey-veined marble is paired with raw concrete and exposed pipework in this Barcelona apartment, in which architect Raúl Sánchez has used angled walls to create visual breaks in the layout.
这间巴塞罗那公寓采用了灰色纹理的大理石搭配清水混凝土以及暴露管道的室内装修风格，在布局上建筑师Raúl Sánchez使用了斜向的墙壁进行视觉上的突破。
Grey-veined marble is paired with raw concrete and exposed pipework in this Barcelona apartment, in which architect Raúl Sánchez has used angled walls to create visual breaks in the layout.
应用推荐