这些需求还必须与创造室内空间的需求相平衡，以某种方式提升、建立或提升公司的形象。
These demands must also be balanced with the need to create interiors that in some way enhance, establish, or promote a company's image.
这两种设计都是考虑到要节约室内空间。
Both are designed to take into account to save interior space.
展示环境分为室内空间和室外空间。
Exhibition environment is divided into indoor space and outdoor space.
温暖的室内空间和参观者一同呼吸。
室内空间材质设计要依据功能和心理。
Material designs in interior space are based on functions and mentality.
室内空间的画廊和外部景观交替呈现。
Interior Spaces alternate between galleries and views beyond.
这产生了室内空间体验品质的显著变化。
This creates a dramatic change in the experiential quality of the interior space.
室内空间划分成两个区域。
而室内空间更是色彩缤纷，极为抓人眼球。
立面必须是室内空间和外部环境的一种反映。
Facades must be a reflection of both interior Spaces and exterior surroundings.
效果图能直观形象地展现室内空间的布局、色彩。
Effect diagram can visually display the layout and color of the interior space.
而白色兰花装饰则使室内空间变得更加干净雅致。
And white orchid adornment, make interior space more clean and elegant.
它们高度抛光的上表面将阳光反射深入到室内空间。
Their highly polished top surfaces bounce sunlight deep into the space.
遮阳设备控制建筑的热负荷，同时改变室内空间的体验。
Sunshade devices control the heat load on the building while modifying the experience of the interior space.
阴影的外部视野（室内空间）则由一系列倾斜开口框定。
Shaded exterior views (and interior spaces) are framed by a series of angled openings.
我开惯了大一点的车，现在室内空间狭小，手脚不灵活。
I was used to a bigger car and the confined space felt awkward.
室内空间的视觉延伸通过卧室区域的阶梯式的体量不断重复。
The visual extension of the interior Spaces is repeated by the stepped volumes of the sleeping areas.
五堵承重墙呈发射状分布，可使室外空间与室内空间相互融合。
Five main structural walls were set in radially, and it makes possible to take in the outside Spaces as extension of interior Spaces.
项目新增加了水泥抹灰地板，它们奠定了整个室内空间的基调氛围。
Together with the new plastered cement-screed floor, they define the basic character of these interiors.
竖向板条充当了街道旁的围栏，创造出竖向光线，照射入室内空间。
Vertical battens integrated into the fencing at street level meet perpendicular beams that extend towards the interior.
光和影的变化赋予室内空间以动和静，塑造和影响着整个空间气氛。
The change of light and shade gift indoor space for dynamic and static, shaping and affecting the whole space atmosphere.
使用了大量的管子来表现这个特性，将室内空间变成树林中的秘密场所。
A large number of tubes were employed to represent this quality and turned the interior space into a secret place in the woods.
这个300毫米宽的光线带的呈现是室内空间中最强大有力的至关重要元素。
The presentation of this 300 mm wide light strip is the most powerful defining element of the interior space.
在室外的连续的带状空间组织形式基于有机选择地穿过室内空间的自由形式。
The continuous ribbon-shaped space organization in the exterior based on the freedom of choice organically passes through the interior.
像临时的冰酒店一样，永久性的冰酒店也会在室内空间运用大量的冰雪元素。
Like the temporary Icehotels, snow and ice are expected to feature heavily in the interior of the permanent addition.
从墙面和屋顶上大面积的开口能欣赏到邻居花园的美景，也使阳光倾泻到室内空间。
Large openings in the walls and roof frame views of their neighbour's garden and allow light to filter into the space.
楼梯间后的平台，像一个抬升的露台从庭院延伸出去，成为室内空间的一个连续景观。
A platform behind the staircase, like a lifted terrain, extends from the courtyard as a continuous landscape in the interior space.
立面上的斜线条反映了建筑的空间组织形式，如室内空间、实验室布局、工作站和学习区。
Slanting lines in the façade follow the spatial organization of the interior, a landscape of laboratories, workstations and study areas.
立面上的斜线条反映了建筑的空间组织形式，如室内空间、实验室布局、工作站和学习区。
Slanting lines in the façade follow the spatial organization of the interior, a landscape of laboratories, workstations and study areas.
应用推荐