德国大学主要关心的是创造和宣传知识，而非道德。
In German university was concerned primarily with creating and spreading knowledge, not morals.
在该国全国进行了许多宣传知识产权作用、培训和能力建设方面的活动。
Many activities of sensitization on the IP role, training and capacity building were held throughout the country.
公众对DRM的愤怒正在抑制之下缓慢增长，因为“保护作者”和“知识产权”这样的宣传用语使读者相信他们的权利不算在内。
Public anger against DRM is slowly growing, held back because propaganda expressions such as "protect authors" and "intellectual property" have convinced readers that their rights do not count.
他们在社区进行治安巡逻，并向居民宣传防盗等安全知识。
They will patrol around the communities and publicize anti-theft knowledge to residents.
粮农组织是世界粮食和农业信息及知识的汇集中心，是各国展开政策对话并达成协议的论坛，同时也是宣传倡导和资源筹措的论坛。
The Organization is a world centre of food and agriculture information and knowledge, a forum for policy dialogue and forging agreements among nations, as well as advocacy and resource mobilization.
非医学专业的志愿者往往也能帮助当地社区进行诸如加强保健知识的宣传。
Non-medical volunteers can often help in other areas like the promotion of health and hygiene issues in a local community.
通过广大新闻媒体开展科学防控疫病宣传，质检总局网站开辟了专栏，介绍防病知识和注意事项。
Through the media as well as setting special column on AQSIQ official website, the knowledge of how to prevent and control swine influenza is released.
风险投资可能会因为他们专业知识的欠缺而被批评，但他们有很多的商业知识，一个VC的黑莓手机可以是一个宣传渠道。
VCs might get criticized for their lack of domain knowledge, but they have great general business knowledge, and a VC's BlackBerry can be a distribution channel in itself.
基于所作采访，芬努凯恩坚信：至少在太平洋地区，与干旱或其他环境风险有关的科学知识应该辅之以故事来宣传。
Based on her interviews, Finucane believes that - in the Pacific region at least - the science related to drought and other environmental risks should be complemented with a narrative.
宣传月活动的形式多样，除了介绍有关预防和治疗知识，还涉及医学筹款、幸存者帮助和疾病治疗。
Promoting awareness involves education about prevention and treatments, fundraising efforts to help find cures, and support for survivors and those dealing directly with the disease.
他现在不知疲惫地宣传亨廷顿氏舞蹈症方面的知识，全球发表演讲，募集研究资金，而且还是一名基因及相关研究方面的志愿者。
He now works tirelessly to get word out about Huntington's disease, giving lectures around the world, drumming up research dollars, and volunteering for genetic studies and other research.
从2004年开始，在 “世界知识产权日”（4月26日）前后，在全国范围内开展“保护知识产权宣传周”活动。
Since 2004, an IPR Protection Week has been staged around the World Intellectual Property Day (April 26) throughout the country.
建议有关职能部门应进一步强化凌海地区的碘盐监管，同时加强正确保存食用碘盐知识的宣传教育工作。
Recommendations to further strengthen the administration of iodized salt in Linghai areas and preservation of consumption of iodized salt correct knowledge of the publicity and education work.
新闻媒体应当开展环境保护法律法规和环境保护知识的宣传，对环境违法行为进行舆论监督。
News media shall carry out the publicity of environmental protection laws, regulations and knowledge, and facilitate the exercise of public supervision on environmental violation activities.
从去年10月到今年3月，王凤琴和她的志愿者们在小区里挨家挨户地敲门，宣传垃圾分类知识。
From October last year to this March, Wang and her group went door by door in the community to teach residents how to classify garbage.
缺乏对群众体育相关法规政策及体育锻炼知识方法的宣传。
The lack of mass sports-related regulations and policies, sports knowledge, and training methods of the content of publicity.
运用各种方式向消费者介绍消费知识和法律知识，宣传消费者权利。
Use all kinds of ways to introduce consumer consumption and legal knowledge, awareness of consumers' rights.
美国癫痫协会支持和促进癫痫的生物、临床和社会科学知识方面的研究、获得、宣传和应用。
The American epilepsy Society is committed to the support and enhancement of the study, acquisition, dissemination, and application of knowledge concerning epilepsy-biological, clinical, and social.
结论：应采取多种形式对大学生加强营养知识的宣传教育和饮食行为的正确引导。
CONCLUSION: it is suggested that nutrition education activities should be implemented to make the college students know more nutrition knowledge and take healthy dietary behavior.
恒安文化传媒有限公司主要从事消防知识及法规的公益宣传业务。
Is mainly engaged in the fire of knowledge and regulations of public advertising their business.
结论：应加强职业接触人员和养羊农户的布病防治知识培训和宣传。
Conclusion: Training and public awareness should be strengthened for the knowledge of brucellosis prevention in the occupational staff and sheep farmers.
调查并比较宣传运动前后普通人群和干预社区人群艾滋病知识和态度变化。
Knowledge and attitudes towards AIDS among general public were surveyed and compared before and after the campaign in both control and intervention communities.
她组织志愿者深入社区宣传防治非典知识，前往火车站为来往旅客体检、验体温等工作，圆满地完成了任务。
She organized volunteers to promote SARS prevention knowledge into the community, and went to the railway station to do the physical examination for the passengers, and she completed the task well.
新闻单位要对知识产权保护工作加强报导，做好宣传教育和舆论监督工作。
The media should intensify the reporting on intellectual protection and fulfil satisfactorily the tasks of propagation, education, and supervision through public opinion.
加强科普知识宣传，阻断幽门螺旋杆菌传播途径，及时幽门螺旋杆菌感染的患儿等有关措施。
To strengthen the promotion of popular science knowledge, to block routes of transmission of Helicobacter pylori, the timely treatment of Helicobacter pylori infection in children, and other measures.
加强科普知识宣传，阻断幽门螺旋杆菌传播途径，及时幽门螺旋杆菌感染的患儿等有关措施。
To strengthen the promotion of popular science knowledge, to block routes of transmission of Helicobacter pylori, the timely treatment of Helicobacter pylori infection in children, and other measures.
应用推荐