梅赛德斯—奔驰对公众的宣传教育活动包括设计发放海报、与报纸合作发表相关宣传文章，以及在城市的主要人群聚集地的广告牌上安排宣传交通安全内容。
Our activities to educate the general public have included the design and distribution of posters, the placing of newspaper adverts and the posting of billboards in key city locations.
为了写出质量较高的博文，拣选和你同一个领域内的先驱博客，研究它是如何成功的，比如，研究博客作者每周写多少篇文章，他是怎样宣传自己的博客的，等等。
In order to write better blog posts, pick the leader blog of your niche and study how it succeed: how many posts the author writes per week, how the author promote the blog, etc.
他们会找最有影响力的学者来挂名发文、起草文章、同时确保该文能出现在最有影响力的杂志上，旗帜鲜明的宣传其产品。
They target the most influential academics to act as authors, draft the articles, and ensure that these include clearly-defined branding messages and appear in the most prestigious journals.
我还没见到任何一家主要厂商的文章和宣传能清晰地说明什么是云。
I have yet to see an article or announcement from a major vendor that makes it clear what a cloud really is.
主页面标题有宣传作用，向那些休闲读者介绍你的文章。
Homepage headlines are often promotional: They sell content to casual readers.
把80%的精力放在工作以及跟老板和同事建立关系上，剩余的20%用于向他人宣传自己的工作内容和观点，以及通过演讲、写文章和发博文来提高曝光度。
The remaining 20% goes into sharing your work and ideas and being visible through speeches, articles, or blog posts.
然而，最艰难的任务是翻译一篇宣传常州商业的文章。
The hardest task, though, was translating a paper written to promote Changzhou's businesses.
请你帮我宣传这个网站，假如这篇文章或其它的文章对你有所帮助的话，请你将它分享给别人。
Please help me spread word about this site. If this or any other articles have helped you in any way, please tell one (or many) people about us.
它所需要的仅仅是每周一篇的博客文章——一篇花不了十分钟并有自己的一套宣传效益的文章。
All it takes is a single blog post weekly - something that takes less than ten minutes and has its own set of promotional benefits.
更不幸的是，一个持有对自由深怀敌意的政策观点(至少在他最近的那些受到欢迎的文章中，这一点表露无遗)的人，将会有更大的宣传舞台。
And what is more unfortunate is that someone with his policy outlook (at least as it is articulated in his recent popular writing) which is hostile to liberty, will have a larger soapbox.
以及“这是一篇宣传的文章。
1986年，当我作为职场新人加入高盛时，我们复印了这篇文章以便向新客户宣传我们公司。
In 1986, when I started at Goldman we used reprints of that article to market the firm to new clients.
上周，我的工作就是核对的一些文章，并和我的伙伴JOJO设计宣传单。
Last week, my work was to proofread some articles, and designed flyer with my partner JOJO.
假如你读过了宣传（书托）文章，仍然觉得这本书值得购买，就去图书馆试阅一下，或者借一本。
If you've read the hype and still think it's worth it, check it out from a library or borrow a copy.
他们的宣传非常枯燥无味，很少有人愿意看他们的文章。
Their propaganda was very dull, and few people cared to read their articles.
文章通过讨论软广告对医院的适应性、医疗软广告的营销，探讨医院创建品牌的宣传之径。
The paper explored how to establish hospital brand through propaganda, and discussed the marketing of recessive-advertisement and recessive-advertisement's adaptability to hospital.
很感谢这些文章和纪录片的宣传，我相信再过10年20年，这些猫狗的肉就几乎没有市场了。
I am thankful the publicity of these kinds of articles and videos. I believe that in 10, 20 years, cat and dog meat will have no market.
文章全面分析了网络广告的特点，并对企业可采取的网络广告策略进行了分析与探讨，试图寻求企业提高网络广告宣传效果的途径。
This essay comprehensively analyzes characteristic and adoptable strategy of It, attempts to seek the way to enhance the enterprise propaganda effect of It.
文章从无偿献血宣传、献血者服务、献血者队伍管理等方面对建立管理固定自愿无偿献血者队伍提出建议。
There are some Suggestions including donating blood publicity and the service and management of blood donors on establishing and managing a fixed cohort of blood donors.
如果是论坛或者专业性比较强的网站，尽量去结识同类的朋友吧，让他们帮你宣传，也可以去同类的论坛做做广告，发表文章。
If be forum professional perhaps stronger website, go knowing congener friend as far as possible, let them help you publicize, also can go congener forum advertises, publish an article.
而如果你喜欢我，你写的文章，以促进贵五六网上业务你将出售物品的价值利用作为宣传工具。
And if you are like me, and you write five or six articles to promote your online business, you will be sold on the value of using articles as a promotional tool.
而如果你喜欢我，你写的文章，以促进贵五六网上业务你将出售物品的价值利用作为宣传工具。
And if you are like me, and you write five or six articles to promote your online business, you will be sold on the value of using articles as a promotional tool.
应用推荐