人类客观世界并非没有自身的局限性和偏见。
它强调主观和客观世界的和谐共处。
It emphasizes the harmony of the subjective and objective world.
任何意识都是对客观世界的反映。
照相是一种既兼并客观世界，又表达独特自我的技术。
Picture-taking is a technique both for annexing the objective world and for expressing the singular self.
符号世界同客观世界存在什么样的关系?。
What is the relationship between symbol world and objective world?
一个人最高的本领就是适应客观世界的能力。
One's highest skill is the ability to adapt to the objective world.
客观世界，既是物质的世界又是信息的世界。
The objective world, since the world of matter is the world of information again.
我们必须使自己的观念符合外部客观世界的规律。
We must bring our ideas into correspondence with the laws of the objective external world.
数学是一门研究客观世界数量关系空间形式的学科。
Mathematics is a research objective world amount relation the academics of the space form.
考官：为什么有人认为科学家对客观世界干预过多？
Examiner: Why do some people claim scientists interfere too much with nature?
相反，含混的思想观念则给我们一个对客观世界扭曲表述。
Unclear ideas, conversely, are those that give us a distorted representation of the objective world.
只有在艺术创作中，人才能创造出自己的理想和找出客观世界的方向。
Only in artistic creation can man create his own ideals and form the direction for the practical world.
对客观世界而言，我们将犯罪条件分为内在条件和外在条件。
To the objective world, we divide it into internal and external ones.
语言通过认知的中介间接反映客观世界。语言是知识的编码系统。
Language reflects the objective world indirectly through the medium of cognition, and is a code system of knowledge.
我们的焦点必须永远集中于思想观念在这个客观世界中的最初源头。
The focus must always be on the originating sources of our ideas in the objective world.
传统的摄影和数码摄影一样都是一种拍摄者对客观世界的主观选择。
Traditional photography and digital photography are both means a photographer can subjectively choose to face an objective world.
历史是对客观世界的真实反映，它不能歪曲，不能颠倒，更不容忘记。
History, the real reflection of the objective world, can not be distorted or reversed or even forgotten.
语义模糊性的产生与客观世界、主观认识和语言自身的特点密切相关。
The origin of semantic fuzziness is closely related to the objective world, subjective world and the features of language itself.
用批评的眼光审视过去会发现许多迹象可以表明我们对客观世界的无知。
A critical look at our past reveals much evidence of our ignorance about the objective world.
大多数人相信他们看到了客观世界，然而我们实际上看到的是主观世界。
Most people believe they see the world as it is. However, we really see the world as we are.
艺术是艺术家对客观世界的解读方式，艺术作品是艺术家心灵世界的外化。
Art is the means that artists interpret the objective world. Works of art show artists' spirit world to outside.
空间关系是客观世界里一种基本的存在关系，也是人理解其它概念的基础。
Spatial relationship between objects is a kind of fundamental existence in the world in that it also serves fundamental function in understanding other concepts.
认为语言的模糊性是客观世界，主观认识及语言本身的特征综合作用的结果。
We hold the view that the fuzziness of language results from the comprehensive effect of the objective world, the subjective understanding and language itself.
符号是客观世界的抽象表示，而推理和思考，就是按既定规则对它进行操作。
Reasoning and thinking involves manipulation, according to established rules, of symbols which are abstract representations of the real external world.
二是切实开展批评和自我批评，三是在改造客观世界中实现主观世界的改造。
Second, criticizing and self criticizing third remoulding the subjective would in the process of remoulding the objective world.
人脑是对客观世界的反映，研究人脑必须先建立起能反映客观世界的数学模型。
Human brain reflects objectivity world, people must establish mathematics model which can reflect objectivity world before researching human brain.
为了做到这一点，我们必须越过我们的思想观念，关注它们在客观世界里的来源。
To do so, we must look beyond our ideas to their sources in the objective world.
为了做到这一点，我们必须越过我们的思想观念，关注它们在客观世界里的来源。
To do so, we must look beyond our ideas to their sources in the objective world.
应用推荐