与各职能领域合作，拟定与目标一致的业务目标，使客群成长。
Collaborates with all functional areas to develop sales strategies for growth of the account base aligned with objectives.
这个客群仅占销售的12%，但给公司的整体收入达到了惊人的70%。
This group represent only 12% of the market, but are responsible for a staggering 70% of the airline's overall revenue.
一大群观光客在这座佛教寺庙外面聚集。
A large crowd of tourists collected outside the Buddhist temple.
其中一大群人登录威客网站，在上面发布寻求“任务”的广告而不是寻求工作的广告。
And a huge number of them are logging on to Witkey websites, where Internet users post advertisements for "tasks" not jobs.
他们激烈的争辩被一群观光客打断了。
近年来，随着影视作品的大量涌现，出现了一群特殊的人，他们的名字叫“纠客”。
With the proliferation of films and television programs in recent years, a certain kind of group called "Bug Finder" has come into being.
印鼠客蚤这种聚集型分布意味着该蚤的个体分布不均匀，而是在宿主动物体表形成大小不等的聚集蚤群。
The aggregated distribution pattern means that the flea individuals do not evenly distribute on rat host but gather as different size groups on rat individuals.
最后，她站起来，带着一群女客离开屋子。
然而，专职的，有闯劲的业务代表可以建立起庞大的客户群，这些被称之为回头客的人对他们比对旅行社更为忠诚。
Aggressive representatives who work full-time, however, can develop a large clientele, called a following, who are often more loyal to them than to an agency.
骄人成果反映马会群策群力，以团结一致的精神，在重重规范之下优化产品和顾客服务，彰显「以客为尊」的文化。
This also reflects the Club's concerted efforts to enhance its product offerings and strengthen customer service, notwithstanding the considerable regulatory constraints placed upon it.
当潜泳的观光客吐著气泡经过时，整群的小梭鱼和鲷鱼，从阴暗锈蚀的战舰残骸中窜出。
Shoals of jackfish and snapper emerge from the gloom of the scuttled, rusting warship as visitors snorkel past.
蓬客，一群喜欢蓬客摇滚乐的人，常把头发染成五颜六色，身穿奇装异服．他们穿破牛仔裤，耳朵带着别针．。
PUNK:A person who likes punk music and often has brightly-colored hair and unuausl clothes. Punks wearing torn jeans and safety pins in their ears.
客户分析：商务客比其它的用户群更挑剔，要求更多。
Customer Segmentation Analysis: Business Travelers are more critical and demanding than the other user groups.
因此，他们都被看作是注定要单身的一群人。 故称，“必剩客”。
So they are considered to be people who are doomed to besingle, and that's where "doomed single" came from.
天龙座三剑客虽然并不像其他紧密星系群那麽出名，不过它们在视觉上的强烈对比，让它们成为天文摄影爱好者常常拍摄的对象之一。
Not as well known as other tight groupings of galaxies, the contrast in visual appearance makes this triplet an attractive subject for astrophotographers.
天龙座三剑客虽然并不像其他紧密星系群那麽出名，不过它们在视觉上的强烈对比，让它们成为天文摄影爱好者常常拍摄的对象之一。
Not as well known as other tight groupings of galaxies, the contrast in visual appearance makes this triplet an attractive subject for astrophotographers.
应用推荐